NE VA CONDUCE LA - превод на Български

• ще ни отведе до
• ще ни заведе до
• ще ни доведе до
• ни води до

Примери за използване на Ne va conduce la на Румънски и техните преводи на Български

Dacă îl găsim pe ucigaş, poate ne va conduce la Forenski.
Открием ли убиеца, той ще ни заведе до Форенски.

Dacă nu e Xerxes, ne va conduce la el.
Ако не е Ксеркс, ще ни заведе до него.

dar pariez că ne va conduce la ea.
хващам бас, че това ще ни заведе до него.

Ne va conduce la un depozit plin de droguri.
Ще ни заведат до склад, пълен с наркотици.

Spune că ne va duce acolo şi că runa ne va conduce la Hakan.
Ще ни заведе до там, а руните ще ни отведат до Хакан.

Eu cred că ne va conduce la Sloane şi Irina.
Вярвам че ще ни заведе при Слоун и Ирина.

El ne va conduce la ren.
Той ще ни заведе при елените.

Uiracuru… ne va conduce la terenurile din Omaguas…
Уйракуру ще ни води към земята на Омагуас

Cred ca Chaka ne va conduce la ele.
Мисля, че Чака ще ни заведе при тях.

Ne va conduce la aceasta.
Към това ще ни доведе.

Sunt sigur că ne va conduce la ceilalţi.
Сигурен съм че ще ни заведе при останалите.

Lucy ne va conduce la ieºire!
Люси ще ни придружи до вратата!

Atunci ne va conduce la cei care au luat-o.
Това ще ни заведе при тези които са го направили.

Că ciclul ne va conduce la o lume fără timp, fără moarte.
И че цикълът ще ни отведе в свят без време и смърт.

Ne va conduce la ea.
Той ще ни отведе при нея.

Cred că ăsta ne va conduce la Guillermo Ortiz.
Мисля, че това ще ни заведе при Гилермо Ортиз.

Speranta mea este ca ne va conduce la ceilalti.
Надявам се, че ще ни отведе при другите.

Apoi băiatul ne va conduce la el şi răzbunarea va fi a noastră.
Тогава момчето ще ни отведе при него и отмъщението ще бъде наше.

Acesta ne va conduce la fratele lui.
Това ще доведе при мен брат му.

Poate ne va conduce la Sloane.
Може да ни отведе до Слоун.