NE-AU ATACAT - превод на Български

• ни нападнаха
• ни атакуваха
• ни нападат
• ни удариха
• ни нападна

Примери за използване на Ne-au atacat на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi trebuit să mergem după Cardassienii ăia imediat ce ne-au atacat.
Трябваше да тръгнем след кардасианците веднага, щом ни атакуваха.

Ne-au doborât şi ne-au atacat.
Те ни свалиха и ни атакуваха.

De fapt, căpitanul vrea ca eu să găsesc navele care ne-au atacat.
Всъщност, капитана иска да проследя корабите, които ни атакуваха.

Dar cei care ne-au atacat au avut acces la planul zborului nostru.
Но хората, които ни атакуваха са имали достъп до нашия летателен план.

Au intrat in panica, ne-au atacat si noi ne-am aparat.
Те се паникьосаха, нападнаха ни и ни принудиха да се защитаваме.

Ne-au atacat demonii.
Нападнаха ни демони.

Ne-au atacat chiar afară.
Нападнаха ни отвън.

Ne-au atacat indienii.
Нападнаха ни индианците.

Şi ne-au atacat din senin! Toţi oamenii mei au fost ucişi!
Нападнаха ни внезапно Всички ни избиха. Нищо не ни оставиха.!

Ne-au atacat în întuneric.
Нападнаха ни по тъмно.

Ne-au atacat bandiţii, Alteţă.
Нападнаха ни разбойници, Ваше височество.

Dar nu ne-au atacat.
Но те не са ни нападнали.

Ne-au atacat noapte trecută.
Атакуваха ни вчера.

Ne-au atacat în junglă.
Нападнаха ни в джунглата.

Ne-au atacat pe drum.
Нападнаха ни на пътя.

Ne-au atacat!
Нападат ни!

Ei ne-au atacat pe noi!.
Та те ни атакуват!

Bandiţii! Ne-au atacat la câţiva kilometri de aici!
Разбойници… нападнаха ни на три километра оттук!

Ne-au atacat, ne-au sabotat, ne-au răpit!
Нападаха ни, отвличаха ни, саботираха ни!.

Ne-au atacat în spaţiu.
Нападнаха ни в космоса.