NEALTERATĂ - превод на Български

• непроменено
• неподправен
• непокътната
• девствена

Примери за използване на Nealterată на Румънски и техните преводи на Български

nepărtinitoare, nealterată de nici o idee preconcepută.
непредубедено, незамъглено от никакъв предразсъдък чувство.

încerca să creeze prima casă… nealterată a omului.
той се опитваше да създаде първият, непокварен дом на човека.

pigmenţi de culori, care este ancorat în capello pe ultima mai prin păstrarea nealterată culoarea, sampon după şampon.
които е закотвен в Капело е последно вече чрез запазване непроменено цветът, шампоан след шампоан.

o zonă accidentată și nealterată, ideală pentru cei care iubesc drumețiile
грапава и непокътната зона, идеална за любителите на туризма

În linia temporală nealterată, İhi este asasinată în 2095 de un terran(uman),
В непроменената времева линия, Иши е убита през

chiar în stare nealterată, necorespunzătoare pentru consumul uman sau a căror valoare a scăzut cu cel puţin 20% în raport cu preţurile medii
негодни за човешка консумация в непроменено състояние или чиято стойност се е намалила повече от 20% от средните пазарни цени за неповредена продукция,

În sensul prezentei directive,"retransmisie prin cablu" înseamnă retransmiterea simultană, nealterată şi integrală, prin cablu
По смисъла на настоящата директива"кабелно препредаване" означава едновременното, непромененото и несъкратено препредаване чрез кабел

sectorială rămâne aproape nealterată, şi acest lucru se regăseşte în salariile mai mici în cazul femeilor,
секторната сегрегация остава почти непроменена. Това намира отражение в по-ниските заплати на жените,

fiind gazul cel mai potrivit pentru menţinerea, nealterată, a caracteristicilor distinctive ale vinului produs.
е най-добрият газ за запазване в непроменено състояние на различните характеристики на произвежданите вина.

să dăm pâinea vieții, nealterată de păreri omenești,
да раздаваме“хляба на живота”, непримесен с човешки мнения;

Toate curate şi nealterate.
Всички чиста и девствена.

În cronologie nealterat, Dr. Palmer vede"Star Wars".
В непроменено времевата линия, д-р Палмър вижда"Междузвездни войни".

Ca un oraș turistic, este relativ nealterate.
Като туристически град е сравнително девствена.

Nu e de mirare cuvântul"steril" înseamnă"dezinfectate, nealterat".
Не напразно думата"стерилна" означава"обеззараженный, неподправен".

Natura-a se vedea natura la ei cele mai bune nealterate.
Природа-виж природата в нея девствена най-добрите.

Este folosit pentru a examina cererile HTTP nealterate și răspunsurile interceptate cu
Използва се разгледа непроменени искания HTTP и отговори прихванати с

Capacităţile noastre rămân nealterate.
Възможностите ни остават непроменени.

De fapt, astfel de clădiri recunosc clădirile, structuri nealterate care nu funcționează.
Всъщност такива сгради разпознават сградите, непроменени структури, които са извънредни.

Fructe nealterate de dimensiuni medii;
Нежен плод със среден размер;

Vrem date nealterate.
Искаме необработените данни.