NEIERTĂTOR - превод на Български

• непримирим
• безпощадно
• безмилостен
• непрощаващ

Примери за използване на Neiertător на Румънски и техните преводи на Български

Datorită acestui climat neiertător putem vedea cum arăta exact un rinocer lânos din Epoca de Gheaţă.
Благодарение на този безпощаден климат, можем да видим как точно е изглеждал един носорог от Ледената епоха.

O dată pe an, apa dătătoare de viaţă transformă o zonă de deşert neiertător într-un vast paradis acvatic cunoscut sub numele de Okavango.
Веднъж в годината, живителната вода се връща на територията на безпощадната пустиня в обширния воднист рай, известен като Окаванго.

Departe, departe către nord se găseşte un tărâm neiertător. Unde nopţile durează câteva luni,
Далеч, далеч на север, се намира сурова страна в която нощта продължава няколко луни

Dacă-l foloseşti împreună cu o cutie de chibrituri Poate crea un foc uriaş şi neiertător.
Ако го използваш близо до горяща кибритена клечка той създава яростен и незабравим огън.

au întâlnit acest deşert neiertător.
просперитет, се сблъскали с безмилостната пустиня.

Deși în condiții de siguranță încolțite într-o criptă adâncă sub deșertul neiertător, o regină străveche,
Макар да е надеждно затворена в гробница дълбоко под суровата пустиня, древна принцеса,

închipuinduşi-L ca fiind sever şi neiertător.
считат, че е строг и не прощава.

egoist, neiertător şi răzbunător.”.
себичен, непростителен и отмъстителен.

periculoasă şi neiertător….
по-опасно и по-непримирим….

iar astăzi ai avut o șansă de a încerca forța și puterea Vikings neiertător foarte.
е смърт neminuche и днес сте имали възможност да опитате на много сила и мощ непримирим Vikings.

O precizie neiertătoare.
Непримирим прецизност.

E o lume neiertătoare.
Светът е безмилостен.

Inginerii noştri neiertători supun fiecare structură de anvelopă Dunlop la încă 50 de teste.
Нашите безпощадни инженери подлагат всеки нов дизайн на гума Dunlop на още 50 теста.

Poate că marea este rece şi neiertătoare, dar eu nu.
Морето може да бъде студено и безпощадно, но аз не съм.

În numele lui, deci, veţi pedepsi cu ele: necruţători şi neiertători.
В нейно име ще ги използваш за да наказваш- безпощадно и безмилостно.

Aria, nu fii aşa neiertătoare cu fratele tău.
Ария, не бъди толкова сурова с брат си.

În văzul lumii, am făcut lucruri teribile şi neiertătoare.
В Божиите очи съм сторила много ужасни и непростими неща.

rece şi neiertătoare.
студен и безчувствен.

Femeile frumoase sunt narcisiste şi neiertătoare.
Хубавите жени са нарцистични и коравосърдечни.

nesinceră, neiertătoare, egoistă, primitivă,
подли, Непримирим, егоистично, ранг,