NEREGULI - превод на Български

• нередности
• нарушения
• неравности
• нередовност
• проблеми
• нередностите
• нередност
• неравномерности

Примери за използване на Nereguli на Румънски и техните преводи на Български

În reușita detectării unei nereguli asupra angajatorului că ar trebui impusă o sancțiune financiară.
При успешното установяване на нередност върху работодателя може да бъде наложена финансова санкция.

În Buzău au fost 2 nereguli semnalate până acum.
Досега в РИК са постъпили два сигнала за нередности.

Spitalul caută orice nereguli.
В Болницата търсят за нещо нередовно.

Edilii din zonă semnalează nereguli.
Жители на района са подали сигнал за нередностите.

Şeriful m-a trimis să caut nereguli.
Шерифът ме прати да проверя за реда.

S-au găsit 612 nereguli.
Открити са 612 смущения.

Vezi ce nereguli au fost depistate.
Вижте какви още нередности са установени.

Sunt nişte… nereguli în conturile lui Grant.
Има някои несъответствия… в банковите сметки на Грант.

Vezi ce nereguli au fost găsite.
Вижте какви още нередности са установени.

Vezi ce nereguli au fost constatate.
Вижте какви още нередности са установени.

Aceştia acuză nereguli care s-au întâmplat în procesul votului.
В тях става дума за нередности по време на гласуването.

Vezi ce nereguli s-au găsit.
Вижте какви още нередности са установени.

Vezi ce nereguli au fost gasite.
Вижте какви още нередности са установени.

Nu au fost inregistrate incidente sau nereguli în procesul electoral.
Няма подадени жалби и сигнали за нередности в изборния процес.

Nereguli în glanda tiroidă va ajuta la eliminarea ceai monahal care contribuie la normalizarea nivelurilor hormonale,
Нередности в щитовидната жлеза ще помогнат за премахване на монашеския чай, който да допринесе за нормализиране на хормоналните нива,

Nereguli în funcționarea ficatului(planta este cumarine- substanțe capabile de a acumula în ficat);
Нарушения във функционирането на черния дроб(растение е богато на кумаринами- вещества, които се натрупват в черния дроб);

Nereguli în centrul de reglementare a tensiunii arteriale în creier,
Нередности в центъра на регулиране на кръвното налягане в мозъка,

există nereguli în activitatea sistemului circulator,
има нарушения във функционирането на кръвоносната система,

Când toate devin egal omogene, fără nereguli și crestături vizibile, ascuțirea poate fi considerată completă.
Когато всички станат еднакво хомогенни без видими неравности и резки, заточването може да се счита за пълно.

După ce Curtea Constituțională poate fi nereguli în inima copilului, este de glucoza
След като Конституционният съд може да бъде нередности в сърцето на бебето,