НЕРЕДНОСТИ - превод на Румънски

• nereguli
• neregularități
• neregularităţi
• integritate
• abateri
• de nereguli
• iregularitati
• neregularităților
• deficienţe
• incorectitudine

Примери за използване на Нередности на Български и техните преводи на Румънски

Нередности в компютърната система.
Nereguli în sistemul calculator.

Нередности са засечени в….
Neregulile au fost puse în….

Нередности при обществени поръчки.
Nereguli în achizițiile publice.

Менструален напредък с особени нередности;
Lunar, cu o neregularitate specială;

Това важи особено за онези, които имат нередности на главата си.
Acest lucru este valabil în special pentru cei care au nereguli pe cap.

Констатираните нередности бързо ще бъдат отстранявани.
Neregulile constatate au fost corectate cu promptitudine.

Броя на установените нередности и кошерите, за които те се отнасят.
Numărul de neregularităţi constatate şi stupii în cauză.

Отдела намери нередности по издръжката ви.
Consiliul a găsit o neregularitate cu privire la beneficiile tale.

Нередности и извършване на корекции.
A neregulilor și de stabilire a corecțiilor.

Нередности в изборите?
Neregulile electorale?

Нередности с артефакти.
Probleme cu artifactele.

Не откривам никакви нередности с твойте позитронични субпроцесори.
Nu găsesc nimic în neregulă la subprocesoarele tale pozitronice sau la regulatoarele de circuit.

Такива циклични нередности могат да възникнат от негинекологични и гинекологични проблеми.
Astfel de neregularități de ciclu pot să rezulte din probleme non-ginecologice și ginecologice.

С възрастта всяка жена започва да забелязва различни нередности в менструалния цикъл.
Odată cu vârsta, fiecare femeie începe să observe diferite anomalii în ciclul menstrual.

И Сметната палата откри нередности в Столична община.
Curtea de Conturi scoate la iveală neregulile din Primăria Capitalei.

Предотвратяват и преследват нередности;
Preveni și urmări neregulile;

Тялото винаги изпраща сигнали, когато има нередности.
Corpul tău te avertizează atunci când există o neregulă.

Има различни видове нередности.
Mai sunt tot felul de iregularităţi.

(15) Трябва да бъдат определени последствията от евентуални установени нередности.
(15) Trebuie stabilite consecinţele neregularităţilor constatate.

Има последно изключително важно, когато се открият нередности.
Este ultimul semnificativ când se constatã neregulile.