ANOMALII - превод на Български

• аномалии
• отклонения
• нарушения
• аномалий
• абнормалности
• аномалия
• аномалиите
• отклонение
• нарушение

Примери за използване на Anomalii на Румънски и техните преводи на Български

Riscul de anomalii fetale creste,
Рискът от патологии на плода се увеличава,

Foarte frecvente: anomalii de mers, astenie.
Много чести: патологична походка, астения.

Anomalii ale funcţiei hepatice.
Нарушена чернодробна функция.

Acest algoritm caută anomalii în stabilirea bugetului,
С този алгоритъм търся несъответствия в бюджета, заплатите,

Defecte la naştere, anomalii la plămâni, astm sever.
Вродени дефекти, патология на дробовете, тежки форми на астма.

Putem căuta anomalii în acelaşi mod ca la col Mitchell.
Можем да проверим за аномалии по същия начим, както проверихме полковника.

Nu are anomalii structurale cardiace.
Няма структурно увреждане на сърцето.

Lăsând anomalii sau infecții netratate poate avea consecințe grave.
Оставянето на аномалии или нелекувани инфекции може да има сериозни последствия.

Talidomida provoacă anomalii congenitale şi mortalitatea fetală.
Талидомид причинява вродени малформации и смърт на плода.

ATENŢIE Talidomida provoacă anomalii congenitale şi moartea fătului.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Талидомид причинява вродени малформации и смърт на плода.

Dar dacă există anomalii de culoare plăci va fi diferit.
Но при наличието на заболявания на цвят плочи, ще бъде друг.

Anomalii de coagulare, scăderea numărului tuturor celulelor sanguine.
Промени в кръвосъсирването, намаление броя на всички кръвни клетки.

Odată cu vârsta, fiecare femeie începe să observe diferite anomalii în ciclul menstrual.
С възрастта всяка жена започва да забелязва различни нередности в менструалния цикъл.

Cromocytoscopia este utilizată pentru a detecta anomalii ale ureterelor sau rinichilor.
Хромоцитоскопията се използва за откриване на аномалии на уретерите или бъбреците.

Se efectuează un test de sânge asupra hormonilor pentru a detecta anomalii, posibile consecințe.
Извършва се кръвен тест за хормони за откриване на аномалии и възможни последствия.

În cazul în care prima sarcină a avut probleme legate de anomalii ale fatului.
Ако първата бременност са проблеми, свързани с аномалии на плода.

Acest lucru este necesar pentru a detecta anomalii ale organului și anomalii..
Това е необходимо за откриване на аномалии на органа и аномалии.

actualizare și ștergere anomalii.
обновяване и изтриване на аномалии.

Nu putem măsura cu exactitate cât de departe merg aceste anomalii.
Няма начин да се измери колко далеч в миналото отиват тези пукнатини.

Gasim si capturam… fiinte cu anomalii puternice pentru a servi Patriei.
Намираме и хващаме… Същества със силни анормалности да служат на Отечеството.