NERVULUI - превод на Български

• нерв
• нервните
• на нервите
• нерва
• нервната
• нервно
• нервни
• нерви

Примери за използване на Nervului на Румънски и техните преводи на Български

Musculo-tonic- apare atunci când rădăcina nervului irită structurile din jur.
Мускулно-тонична форма- възниква, когато нервният корен се дразни от структурите, които го заобикалят.

ca să stimulăm creşterea nervului.
растежен фактор, който кара нервите да растат.

Putem încerca stimularea nervului.
Може да се опитаме нервна стимулация.

a cărui esență este înlocuirea țesutului nervului conjunctiv.
чиято същност е заместването на съединителната нервна тъкан.

Nevrita interstițială este o leziune a țesutului nervului conjunctiv.
Интерстициалният неврит е лезия на съединителната нервна тъкан.

Strângerea nervului este eliminată prin diferite tehnici manuale și osteopatice.
Притискането на нерва се елиминира чрез различни ръчни и остеопатични техники.

Foamea" nervului este acumularea de plăci de colesterol pe pereții vaselor.
Гладът" на нерва е натрупването на холестеролни плаки по стените на съдовете.

Glaucomul este o boala a nervului major al vederii, numit nervul optic.
Глаукомата е заболяване на главния зрителен нерв, наречен оптичен нерв..

Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui este fixarea trunchiului nervos.
Притискането на нерва в долната част на гърба е затягането на нервния ствол.

Sentimentele neplăcute merg în jurul nervului și provoacă o mulțime de probleme pacientului însuși.
Неприятните чувства минават около нервите и причиняват много проблеми на самия пациент.

Compresia nervului se poate întâmpla atunci când prelungită a omului într-o singură poziție.
Компресия на нерв може да настъпи при продължителна намирането на човека в едно положение.

Dacă îl scot în următoarele opt minute, nu va provoca leziuni ale nervului.
Ако го извадя до осем минути няма да причини увреждане на нервите.

Cu scleroza multiplă, se folosesc medicamente care regenerează teaca mielinică a nervului.
При множествена склероза се използват лекарства, които регенерират миелиновата обвивка на нервите.

Sunt gata să stimulez căile nervului principal.
Готов съм да стимулирам главните невронни пътища.

Gradul disfuncției depinde de gradul de afectare a nervului.
Тежестта на проявите зависят от степента на увреждане на нервите.

Nevrită traumatică- este cauzată de o traumă a nervului.
Травматични неврити- причинени от травма на нервите.

În acest caz, disconfortul se poate răspândi de-a lungul nervului.
При това неприятни усещания могат да се разпространява по хода на нерва.

Anomalia dobândită este asociată cu afectarea nervului optic sau a retinei oculare
Придобитата аномалия е свързана с нарушение на оптичния нерв или очната ретина

Sciatică durerea devine mai rău atunci când presiunea asupra nervului creşte în timpul tuse, strănut sau şedinţa de lunga durata.
Ишиас болката става по-лошо, когато натиска върху нервните се увеличава при кашляне, кихане или седи за дълги срокове.

Și pentru a nu da nervului trigeminal să se îmbolnăvească, este necesar să se evite situațiile stresante,
И за да не се разболее тригеминалният нерв, е необходимо да се избягват стресови ситуации,