НЕРВНИТЕ - превод на Румънски

• nervoase
• nervilor
• neuronale
• neurale
• nervos
• nervoasă
• nervului
• nervoși
• nervii
• neural
• nervi

Примери за използване на Нервните на Български и техните преводи на Румънски

Днес ще хапнат малко от нервните люспи на Рики.
Se vor servi în seara asta din nervosul Ricky.

Тези вещества пренасят импулсите между нервните клетки.
Aceste substante trasporta impulsurile intre celulele nervilor.

Лечение на нервните зъби на окото.
Tratarea dinților nervului ochiului.

хранителното отравяне има разрушителен ефект върху нервните черупки.
alimentară are un efect distructiv asupra cochililor nervilor.

Увеличеното налягане в тези кухини дразни нервните рецептори.
Presiunea crescută în aceste cavități irită receptorii nervului.

Витамин В6 помага за поддържане на нормално нервните функции.
Vitamina B6 ajută la menținerea funcției normale a nervilor.

Когато нервните центрове биват атакувани се стига до сифилистична деменция,
Când sunt atacaţi centrii nervoşi se ajunge la demenţa sifilitică,

Блокира ацетилхолина в нервните рецептори.
Blochează acetilcolina din receptorii nervului.

Това вади синдрома на нервните крака на съвсем ново ниво.
Asta duce sindromul picioarelor neobosite la un cu totul alt nivel.

Нервните зъби на очите- как да се лекува.
Dinții nervurii ai ochiului- cum să tratăm.

Спри с нервните разходки и опитай да практикуваш малко спорт.
Opreşte-te cu mersul nevrotic pe jos, încearcă să faci nişte sport.

С нервните окончания.
Cu un nerv post-ganglionic.

Тя ще порази нервните центрове, но не оставя следи.
Străpunge centrii nervoşi. Nu lasă nicio urmă.

Розмари защитава нервните и неврологичните системи.
Rozmarin protejeazã sistemele nervoase și neurologice.

Нервните хора са по-лесни.
Oamenii agitaţi sunt mai uşor de citit.

Нервните му окончания се претоварват.
Sinapsele îi sunt suprasolicitate.

Смятате ли, че нервните щети могат да се разпространяват?
Ar putea exista răspândiri ale leziunilor neurologice?

Хобито ми винаги е било да изучавам нервните заболявания.
Hobby-ul meu a fost dintotdeuna studiul bolilor sistemului nervos.

Можеш да отпуснеш нервните си колене.
Poti să-ţi dezlipeşti genunchii nervoşi.

Поддържа мускулите и нервните функции.
Mentine functiei musculare si a nervilor.