Примери за използване на Nesăbuită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O doamnă de vârstă mijlocie, foarte nesăbuită și generoasă.
Dar e stupidă şi nesăbuită.
Colorație independentă(dacă persoana nesăbuită îi place și experimentele).
Независимо оцветяване(ако безразсъдният човек също обича експериментите).Fetiţă nesăbuită!
Reducem acuzatiile la periclitarea nesăbuită a vietii.
Este o încercare nesăbuită.
Că sunt impulsivă, nesăbuită.
Че съм импулсивна, безразсъдна.Curajoasă, dar nesăbuită.
Смело, но глупаво.Amintiți-vă că auto-medicația este nesăbuită și periculoasă!
Не забравяйте, че самолечението е безразсъдно и опасно!Eşti nesăbuită.
Ти си глупава.Este mult prea sentimentală, nesăbuită.
Тя е твърде емоционална. Безразсъдна.Fată nesăbuită.
Глупаво момиче.Nu acceptăm folosirea nesăbuită a puterilor.
Използваш силата си позорно и безразсъдно.Nu fi nesăbuită.
Не бъди глупава.Nu-mi vine să cred că m-ai înscris voluntar în această misiune nesăbuită.
Не мога да повярвам, че ме писа доброволец за тази безразсъдна мисия.Cum de aţi luat o asemenea decizie nesăbuită?
Как може да вземеш такова глупаво решение?Poţi începe această activitate nesăbuită.
Можете да се заемате с това безразсъдно мероприятие.Nu fi nesăbuită.
Не бъдете глупава.Fiindcă sunt slabă si nesăbuită.
Това е, защото съм слаба- И безразсъдна.Nu fi nesăbuită.
Не ставай глупава.
