NICI UN CUVÂNT - превод на Български

• нито дума
• нито думичка
• никаква вест
• нито се изрази
• не казвай

Примери за използване на Nici un cuvânt на Румънски и техните преводи на Български

El a vorbit nici un cuvânt, dar sa uitat la mine.
И дума не промълви, но погледна в мене.

In Biblie nu e nici un cuvânt„Biblia”!
В Библията никъде няма дума"християнин"!

Încă nici un cuvânt de la Emerson?
Все още няма вест от Емерсан?

Nici un cuvânt lui David.
Не си казала на Дейвид.

Nici un cuvânt în trei zile.
Не е проговорил от три дена.

Nici un cuvânt de la Stanley?
Няма ли вести от Стенли?

Nici un cuvânt despre ce se întâmplă aici.
И нито дума за това, което става.

Nici un cuvânt?
Нито една?

Nu schimbau nici un cuvânt.
Не съм променил нито една дума.

Nici un cuvânt în cazul în care Bale ar putea folosi BAThroom.
Нямаше никаква дума дали Бейл да използва BAThroom.

Nici un cuvânt.
И нито думичка.

Nu a fost nici un cuvânt mincinos.
Нито дума не е била лъжа.

Nici un cuvânt despre nunta asta nimanui.
Няма да казваш на никого за тази сватба.

Nu are nici un cuvânt.
Няма никакви думи.

Nu mi-ai adresat nici un cuvânt toată seara.
Цяла вечер не си казаха нито дума.

Nici un cuvânt.
Нито с дума.

Nici un cuvânt, nici un gând.
Никакви думи, никаква мисъл.

N-ai mai scos nici un cuvânt de când am plecat de la pistă.
Имам предвид, не си говорил откакто напуснахме пистата.

Nici un cuvânt, tu şi cu mine.
Дори една дума, ти и аз.

Nici un gând, nici un cuvânt nu-i scapă.
Нито една мисъл, нито една дума не ни убягват.