NIVELUL SERVICIILOR - превод на Български

• нивото на обслужване
• нивото на услугите
• ниво на обслужване
• равнището на услугата

Примери за използване на Nivelul serviciilor на Румънски и техните преводи на Български

Invită Autoritatea să informeze Comisia pentru control bugetar din cadrul Parlamentului privind sumele plătite în 2016 în temeiul acordurilor privind nivelul serviciilor care prevăd taxe în funcție de consum;
Призовава Надзорния орган да информира комисията по бюджетен контрол на Парламента за сумите, изплатени през 2016 г. по силата на споразумения за нивото на обслужване, в които таксите зависят от потреблението;

Putem compila statistici care să ateste informațiile obținute de la această sursă pentru a evalua nivelul serviciilor pe care le furnizăm, dar nu într-un mod care să vă poată identifica pe dumneavoastră
Имаме правото да изготвяме статистически данни, за да оценим нивото на услугата, която предоставяме, но не по начин, който може да идентифицира Вас

mâna de lucru calificată și nivelul serviciilor clasează Cehia între țările cele mai atractive pentru investiții.
квалифицираната работна ръка и нивата на обслужване, класират Чешката република сред най-атрактивните страни за инвестиции.

și acorduri privind nivelul serviciilor(SLA).
система„продукт-услуга“ и споразумения за нивото на обслужване.

să garanteze calitatea și nivelul serviciilor oferite refugiaților palestinieni;
да гарантира качеството и нивото на услугите, предоставяни на палестинските бежанци;

astfel cum s-a stabilit în acordurile relevante privind nivelul serviciilor, în memorandumuri de înțelegere
агенции на Съюза, както е посочено в съответните споразумения за нивото на обслужване, меморандуми за разбирателство

solicită să se încheie un nou acord privind nivelul serviciilor cu Comisia în acest domeniu,
призовава за ново споразумение за нивото на услугите с Комисията в тази област,

mică a instituției și particularitatea tratării în comun a dosarelor în cadrul diferitelor acorduri de cooperare și privind nivelul serviciilor, ar putea fi necesară o asistență interinsti tuțională sporită pentru ca AEPD să-și poată îndeplini sarcina.(8)
документите на органа се обра ботват съвместно съгласно различни споразумения за сътруд ничество и за ниво на обслужване може да се наложи предоставяне на допълнително междуинституционално съдействие, за да бъде ЕНОЗД в състояние да изпълни тази задача.(8)

va influenţa şi nivelul serviciilor asigurate de companiile unde vor fi angajaţi.
също така ще повлияе на равнището на услугите на компаниите, в които те са или ще бъдат наети на работа;

la cererea acestora- care a presupus organizarea de numeroase reuniuni fie la nivelul meu, fie la nivelul serviciilor pe care le conduc.
по тяхно искане и в рамките на която се проведоха многобройни срещи или на моето ниво, или на нивото на службите, които ръководя.

Acordurile privind nivelul serviciilor, în care să fie precizate în mod clar rolurile
Споразуменията за нивото на обслужване с ясно определени роли и отговорности,

să garanteze calitatea și nivelul serviciilor oferite refugiaților palestinieni;
да гарантира качеството и нивото на услугите, предоставяни на палестинските бежанци;

Alege nivelul serviciului si domeniul de aplicare.
Изберете ниво на обслужване и обхват.

Acorduri pentru nivelul serviciului.
Споразумение на ниво обслужване.

Un Manager nivel servicii.
Мениджърът ниво услуга се.

(d) nivelul serviciului propus de toţi transportatorii care furnizează serviciul aerian similar în cauză;
Нивото на обслужване, предлагано от въздушните превозвачи, които извършват въпросното въздушно обслужване;.

Drept urmare, este foarte probabil ca eficiența căilor ferate și nivelul serviciului să nu se îmbunătățească.
В резултат на това ефективността на железопътния транспорт и нивото на услугите най-вероятно няма да се подобри.

De asemenea, existența unor sisteme voluntare de acreditare poate constitui un cadru favorabil pentru îmbunătățirea nivelului serviciului de certificare furnizat pentru aceste dispozitive.
Освен това съществуването на доброволни схеми за акредитиране може да формира една благоприятна рамка за повишаване нивото на услугите по сертифициране на тези устройства.

Ca rezultat, veţi constata îmbunătăţirea nivelurilor serviciilor pentru clienţi, care, la rândul lor, pot duce la creşterea vânzărilor.
Като резултат ще видите подобрение в нивото на обслужване на клиентите, което на свой ред може да доведе до повишени продажби.

Noi aplicam acest angajament la toate nivelurile serviciilor noastre, de la cercetare si dezvoltare,
Ние пренасяме това отношение на всички нива услуги, от изследването и разработването,