NOI CONTINUĂM - превод на Български

• ние продължаваме
• ние ще продължим

Примери за използване на Noi continuăm на Румънски и техните преводи на Български

alții își împărtășesc progresul în pictură în ultimii 10 ani, iar unii dintre noi continuăm să ne uităm din nou la fotografia preferată.
други споделят напредъка си в рисуването през последните 10 години и някои от нас продължават да гледат любимата ни снимка отново и отново.

computerele în ultimii ani, alții împărtășesc progresul lor în pictura din ultimii 10 ani și unii dintre noi continuăm să ne uităm la fotografia noastră preferată din nou și din nou.
други споделят напредъка си в рисуването през последните 10 години и някои от нас продължават да гледат любимата ни снимка отново и отново.

La două zile după noua victorie, preşedintele Obama i-a telefonat premierului Netanyahu:„I-am spus că noi continuăm să credem că soluţia celor două state este singurul mijloc pentru ca Israelul să cunoască o securitate de lungă durată, dacă Israelul vrea să
В интервюто Обама разказа и какво са си говорили с Нетаняху по телефона в четвъртък.„Казах му, че ние продължаваме да вярваме, че двудържавното решение е единственият начин за дълготрайната сигурност на Израел, ако Израел иска да остане едновременно еврейска

Ne continuăm lupta", a afirmat el.
Ние продължаваме борбата," каза той.

Ne continuăm cauza noastră, în mod paşnic.
Ние продължаваме нашата кауза по мирен начин.

Iar noi continuam cu reuniunile noastre.
А ние продължавахме, с нашите събрания.

Dar noi ne continuăm drumul!
Прокълната или не, ние продължаваме!

Cel mai ciudat lucru este ca noi continuam sa credem aceste prostii.
Най-тъжното е, че вече възрастни, ние продължаваме да вярваме в тези глупости.

Ei bine, ne continuam munca noastra cu tine.
Е, ние продължаваме нашата работа с вас.

Haideţi să ne continuăm prezentarea.
Нека продължим с презентацията.

Hai să ne continuăm drumul.
Нека продължим да вървим.

Să ne continuăm negoţul în pace!
Нека продължим да търгуваме в мир!

Să ne continuăm discuţia.
Нека продължим разговора.

Dar eu continuăm să tremur.
Но аз продължих да треперя.

Atunci, ne continuăm dialogul?
Значи този диалог ще продължи?

Ne continuăm călătoria spre Viena.
Пътуването към Виена продължава.

Vă rog să ne lăsaţi să ne continuăm munca!
Моля, оставете ни да довършим работата си!

Ne bazăm pe sprijinul dumneavoastră generos ca să ne continuăm munca.
Разчитаме на щедрата ви подкрепа, за да продължим работата си.

ca să ne continuăm discuţia.
за да продължим разговора си.

Acum, să ne continuăm cina.
Сега, нека довършим вечерята си.