NOILE VERSIUNI - превод на Български

• нови версии
• новите версии
• по-новите версии
• новите редакции

Примери за използване на Noile versiuni на Румънски и техните преводи на Български

BlackBerry Desktop Software verifică automat actualizările software-ului dispozitivului pentru noile versiuni pe internet.
BlackBerry Desktop Software проверява автоматично за актуализации на софтуера на устройството за новите версии в интернет.

Auto designeri crearea şi modificarea noile versiuni de maşini, care în percepţia lor,
Кола дизайнери създаване и модифициране на нови версии на автомобили, които в им възприемане,

Cand programul porneste, verifica dupa noile versiuni automat, dar uneori poate fi nevoie sa o faceti manual.
Когато програмата се стартира, тя проверява за нови версии автоматично, но понякога се налага да направите това ръчно.

Asa cum ne-a obisnuit, comparativ cu Android si Windows Phone, noile versiuni si update-urile de iOS sunt lansate simultan….
Както сме използвали, в сравнение с Android и Windows Phone, нови издания и iOS актуализации се пускат едновременно….

Carambis Software Updater- un instrument universal proiectat pentru a găsi noile versiuni ale software-ului.
Carambis Software Updater- универсален инструмент, предназначен да намерите най-новите версии на софтуера.

Avem nevoie de jucători pentru a testa noile versiuni înainte de a le pune la dispoziția publicului
за да тестват нови версии, преди да можем да ги направят публично достояние

Autorii lucrărilor prezentate noile versiuni ale deciziilor și ipoteze îndrăznețe,
Авторите на творбите, представени нови версии на смели решения

Noile versiuni de Cryptolocker pot avea abilitatea de a șterge fișierele“Shadow” din System Restore,
По-новите версии на Ransomware могат да изтриват файловете от System Restore, което означава,

Noile versiuni ale anexelor II, IV, V şi VIII ale Directivei 95/64/CE,
Новите редакции на приложения, II, IV,

Microsoft Windows, Sun Microsystems(o filială a Oracle Corporation) și toate noile versiuni de Linux au cârlige de software încorporate pentru a implementa carduri inteligente ca înlocuitor pentru numele de utilizator și parolele.
Microsoft Windows, Sun Microsystems(дъщерно дружество на Oracle Corporation) и всички нови версии на Linux имат вградени софтуерни куки за разгръщане на смарт карти като заместител на потребителско име и пароли.

Noile versiuni ale anexelor II, III, IV, V, VII şi VIII la Directiva 95/64/CE se înlocuiesc cu anexa III la prezenta decizie,
Новите редакции на приложения ІІ, ІІІ, ІV, V, VІІ

a costat peste £100, Deşi majoritatea utilizatorilor de Windows primi noile versiuni de sistem de operare atunci când cumpără un computer nou,
Въпреки че по-голямата част от Windows потребителите получават нови версии на операционната система при покупката на нов компютър,

Noile versiuni ale jocului vor fi mult mai avansată grafica jocului va fi îmbunătățit într-o prevalenta de vehicule de lupta,
Че веднага след освобождаването ще бъдат публикувани на нашия сайт. Новите версии на играта ще бъде по-напредналите игра графики ще бъдат подобрени, за да се

cititor de fluxuri pentru a obține notificări despre noile versiuni.
за да получавате известия за нови версии.

Microsoft nu a adus la cunostinta companiilor de securitate si antivirus modificarile ce vor urma sa apara in noile versiuni de Windows, astfel ca dupa upgrade-uri solutiile terte de protectie au devenit incompatibile.
Microsoft представи на охранителни фирми и антивирусни да дойде да покаже промените в новите версии на Windows, така че след ъпгрейд решения трети защита са станали несъвместими.

Nvidia GeForce Experience- Vă notifică automat noile versiuni de drivere NVIDIA,
Nvidia GeForce Experience- Автоматично ви известява за нови версии на NVIDIA драйвери,

unele valori au fost modificate de Ace GPIO Acest model in noile versiuni ale Raspbian firmware pentru a sprijini noi Modulul Bluetooth,
някои стойности са променени от щифтове GPIO Този модел в новите версии на Raspbian фърмуер да подкрепя новата Bluetooth модул,

sub abil mâinile magicieni programatori merge complet unic, noile versiuni de jocuri flash Șarpe.
под сръчните ръце магьосници програмисти отидете напълно уникален, нови версии на флаш игри Snake.

Anexa GeForce Experienta vă notifică automat de noi versiuni de drivere de la NVIDIA.
Допълнение GeForce Experience автоматично ви известява за нови версии на драйвери от NVIDIA.

Fi alertat atunci când noi versiuni ale Dayz și beta ArmA II sunt eliberate.
Уведомим, когато новите версии на Dayz и бета версията на ArmA II са освободени.