Примери за използване на Nu a fost afectată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ce-ar sugera de ce tu eşti, aparent, singura dintre noi care nu a fost afectată de acest fenomen?
което sexuală a urmaşilor femelelor la care s- a administrat metoxi- polietilenglicol epoetină beta în timpul gestaţiei şi lactaţiei nu a fost afectată.
получавали метоксиполиетилен гликол- епоетин бета по време на гестацията и лактацията, не е засегнато.Înlocuirea a avut loc în timpul unei perioade planificate pentru întreținere astfel încât producția nu a fost afectată.
Подмяната се извършва по време на планов ремонт по поддръжката и производственият график не е нарушен.Cu toate că evoluţia clinică a pacienţilor nu a fost afectată, existenţa unei interacţiuni între AINS şi InductOs nu poate fi exclusă.
Въпреки че клиничните резултати на пациентите не са повлияни, un substrat CYP1A2, nu a fost afectată semnificativ de asocierea cu duloxetină(60 mg de două ori pe zi).
който е субстрат на CYP1A2, не са се повлияли значително от едновременното приложение на дулоксетин(60 mg два пъти дневно).partea de jos nu a fost afectată, în caz contrar aparatul nu va funcționa pe deplin.
че дъното не е бил засегнат, в противен случай устройството няма да работи пълноценно.iar îmbunătățirea lor de asemenea nu a fost afectată.
техният напредък също не беше повлиян.piața captivă a celulelor nu a fost afectată de importurile de celule din China.
пазарът на елементи за собствено потребление не е бил засегнат от вноса на Китай.pielea de pe ei arăta sănătoasă, nu a fost afectată de nici o boală.
Absorbţia sistemică a substanţelor active administrate în monoterapie a fost minimă şi nu a fost afectată de administrarea combinată într- o singură formulare.
Системната абсорбция на отделните компоненти беше минимална и не се повлия от едновременното им приложение в една лекарствена форма.pentru perioade lungi de timp și nu a fost afectată, înainte de a Știam
Fertilitatea în grupul de moştenitori F1 nu a fost afectată, în timp ce creşterea numărului de avorturi
Фертилната способност на поколение F1 не е засегната, но се забелязва, че un substrat al CYP2D6, nu a fost afectată în cazul administrării concomitente cu temsirolimus 25 mg.
който protecţia nu a fost afectată de anticorpii transmişi de la mamă.
като имунитетът не е засегнат от антителата, предадени от майката.Dezvoltarea cognitivă, fizică şi sexuală a puilor expuşi la alemtuzumab în timpul alăptării nu a fost afectată la doze de alemtuzumab de până la 10 mg/kg şi zi.
Когнитивното, физическото и сексуалното развитие на потомството, изложено на експозиция с алемтузумаб по време на лактация, не са били засегнати при дози до 10 mg/kg/ден алемтузумаб.toate florile galbene au această proprietate- nicio floare nu a fost afectată în procesul fotografierii;
всички жълти цветя притежават това- нито едно цвете не бе повредено в процеса на снимане.Deşi zona nu a fost afectată de vărsările de sânge din timpul conflictelor balcanice din anii 1990, maghiarii din Vojvodina s-au
Макар че този район не бе засегнат от кръвопролитията по време на балканските конфликти през 90-те години на миналия век,formarea metaboliţilor hidroxilaţi ai nevirapinei nu a fost afectată de prezenţa dapsonei,
образуването на хидроксилирани метаболити на невирапин не е повлияно от наличието на дапсон,i-a spus el unui conducător local care i-a spus că zona nu a fost afectată.
каза той на представител на местните власти, който му отговори, че зоната не е пострадала.instanța consideră că persoana nu a fost afectată de infracțiunea supusă judecății.
съдът счете, че лицето не е било засегнато от разглежданото престъпление.
