NU A FOST CREAT - превод на Български

• не е създаден
• не беше създаден
• било създадено
• не е сътворен
• не е създадена
• не е създадено
• не е въведен
• не се създава

Примери за използване на Nu a fost creat на Румънски и техните преводи на Български

FSUE nu a fost creat cu scopul de a acoperi toate costurile generate de dezastrele naturale.
ФСЕС не е създаден с цел да покрие всички разходи, свързани с възникването на природни бедствия.

Trebuie remarcat faptul că încă nu a fost creat un instrument ideal care să vă permită reparația rapidă
Трябва да се отбележи, че все още не е създаден идеален инструмент, който ви позволява бързо

Consiliul Europei"nu a fost creat(…) pentru apeluri în vederea schimbării unui teritoriu contra bani, a declarat Poroșenko.">
Съветът на Европа"не беше създаден за призив за размяна на територия срещу пари, петрол

Dacă omul nu a fost creat pentru Dumnezeu, de ce este el fericit doar în Dumnezeu?”?
Ако човек не е създаден от Бога, защо е щастлив единствено в Него?

dacă soarele nu a fost creat decât în ziua a patra?
ако слънцето било създадено чак на четвъртия ден?

Tot ce face devine un efort, pentru că nu a fost creat pentru mediul pe care l-a făcut.
Всичко, което върши, е свързано за него с голямо напрежение, защото не е сътворен за тази среда, която е създал.

dacă soarele nu a fost creat decât în ziua a patra?
ако слънцето било създадено чак на четвъртия ден?

deoarece aceste date nu a fost creat de către cercetători pentru cercetare.
защото тези данни не е създаден от изследователи за научни изследвания.

Destinatarul site-ului nu poate afla cã nu a fost creat inițial în limba originalã.
Получателят на страницата не може да осъзнае, че първоначално не е въведен на новия език.

Răspuns: Întrebarea cum a putut fi lumină în prima zi a Creației când soarele nu a fost creat decât în ziua a patra e foarte obișnuită.
Отговор: Въпросът как би могло да има светлина на първия ден от Сътворението, когато слънцето било създадено чак на четвъртия ден, е често срещан.

Deși termenul"nootrop" nu a fost creat până în 1972, suplimentele pentru a crește sănătatea și bunătatea minții au
Въпреки че терминът"ноотропичен" не е въведен до 1972 г., добавки за повишаване на здравето

Această contradicţie de termeni filozofici echivalează cu nefiinţa şi implică că nimic nu a fost creat astfel.
Такова противоречие във философските термини е еквивалентно на несъществуващото и означава, че по такъв начин не се създава нищо.

conceptul în sine nu a fost creat atunci, în Anglia.
език през 1750 г.[1], самата концепция не е създадена по това време.

În ceea ce privește conținutul din această parte nu a fost creat de către operator, drepturile de autor ale terților sunt luate în considerare.
Що се отнася до съдържанието от тази страна, не е създадено от оператора, се вземат предвид авторските права на трети страни.

În ceea ce privește conținutul din această parte nu a fost creat de operator, drepturile de autor ale unor terțe părți.
Що се отнася до съдържанието от тази страна, не е създадено от оператора, авторските права на трети страни.

Destinatarul site-ului nu poate afla cã nu a fost creat inițial în limba sa.
Получателят на частта не може да разбере, че първоначално не е бил създаден на неговия собствен език.

Nu are sens atunci când vorbim despre un Dumnezeu care nu a fost creat, într-un astfel de Dumnezeu cred creştinii.
Но няма смисъл при условие, че този Бог е несътворен, в който Бог, вярват християните.

Canonul Scripturii nu a fost creat de Biserică, ci Biserica l-a descoperit și l-a recunoscut.
Канонът на Писанието не е бил създаден от църквата, а вместо това църквата го е открила или разпознала.

Deși termenul"nootrop" nu a fost creat până în 1972, suplimentele pentru a crește sănătatea minții au fost de fapt în jur de secole.
Въпреки че терминът“Ноотропът” не е измислен до 1972 г., добавки за увеличаване на здравето на ума са били около продължение на векове.

sistemul Dublin nu a fost creat ca un instrument de împărţire a responsabilităţii
Дъблинската система не беше разработена като инструмент за споделяне на тежестта,