NU A FOST DE AJUNS - превод на Български

• не беше достатъчно
• не е достатъчно
• не бе достатъчно
• не беше достатъчен
• не е достатъчна
• не е бил достатъчен

Примери за използване на Nu a fost de ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Jumatate mea din argint marocan nu a fost de ajuns?
Моята половина от Мароканското сребро не беше ли достатъчно?

Dar nu a fost de ajuns.
Но не беше достататъчно.

Poate ceasul nu a fost de ajuns.
Но не ти е стигнало.

Nu a fost de ajuns că mi-ai ruinat cariera?
Защо да не е достатъчно да съсипе кариерата ми?

Dubla lui Bale nu a fost de ajuns pentru o victorie a Realului.
Две попадения на Обамеянг не се оказаха достатъчни за победа на топчиите.

Noaptea trecută nu a fost de ajuns?
Снощи не ти ли стигна?

Dar asta nu a fost de ajuns să satisfacă dorinţa lui Genghis Khan.
Но дори това не било достатъчно да задоволи желанието на Чингис хан.

Şi când asta nu a fost de ajuns?
И когато това вече не е било достатъчно?

Asta nu a fost de ajuns?
Това не беше ли достатъчно?

Nu a fost de ajuns să-mi atacat în autobuz.
Не беше ли достатъчно да ме нападнеш в автобуса.

Te-ai îndrăgostit de Polonia, dar nu a fost de ajuns.
Ти постигна много в България, но не ти беше достатъчно.

Insa pentru Euripide acest lucru nu a fost de ajuns.
За EUIPO обаче това не е било достатъчно.

Esti atat de egocentric incat dragostea nu a fost de ajuns.
Толкова си егоцентричен, че любовта не е била достатъчна.

Pentru că doar o urgență de spital nu a fost de ajuns.
Защото авариите в тази не бяха достатъчни.

Dar nu a fost de ajuns, nu-i asa?
Не, не беше достатъчно, нали?

Se pare că toate complexele efectuate în copilăria mea nu a fost de ajuns.
Очевидно всички комплекси от детството ми не са достатъчни.

Când acest lucru nu a fost de ajuns, Alex a intrat în orașul Tracia și ia curățat.
Когато това не беше достатъчно, Алекс обиколи град Тракия и ги очисти.

Dacă feromonii în organul reprezentativ al sexului puternic pentru un motiv oarecare nu a fost de ajuns, de stabilire acest lucru va ajuta un parfum unic Aqua Disiac.
Ако феромоните в представителния орган на силния пол по някаква причина не е достатъчно, това ще помогне за определяне уникален парфюм Aqua Disiac.

Am încercat să văd de unde vin toate astea, să-i înţeleg punctul de vedere. Dar se pare că nu a fost de ajuns.
Опитах се да видя през какво преминава да разбера гледната и точка… но не беше достатъчно.

Dacă o căutare simplă nu a fost de ajuns, căutarea logică poate să vă ajute.
Булево търсене Ако обикновеното търсене не е достатъчно, тогава булевото може да свърши по-добра работа.