NU A FOST DETECTAT - превод на Български

• не е открит
• не се открива
• не се засича
• не е бил засечен

Примери за използване на Nu a fost detectat на Румънски и техните преводи на Български

Unul dintre motivele principale pentru care singurul vinovat scapă şi încă nu a fost detectat.
Една от основните причини, защо все още бягството единственият виновник и никога не е бил открит.

două variații:"detectat" și"nu a fost detectat".
два варианта:"открит" и"неоткрит".

Prin următoarele două săptămâni au trecut în fecale- nu a fost detectat ouă de Ascaris.
През следващите две седмици минаха в изпражненията- яйца на Ascaris не е бил открит.

Daca acest lucru a fost arson-- si asta e un considerabil"daca"- a fost atat de meticulos realizat ca niciodata nu a fost detectat.
Ако това беше arson-- и това е значителен"ако"- Тя е извършена толкова педантично Че никога не е бил открит.

aveți computerul infectat cu un software de securitate răuvoitor care nu a fost detectat utilizând soluții de securitate Microsoft,
компютърът е заразен с фалшив софтуер за защита, който не е открит с помощта на решения на Microsoft за защита,

Din punct de vedere vizual nu a fost detectat, nu se deranjează, deși cu progresia sa,
Визуално не се открива, не се притеснява, въпреки че с прогресията си, замаяност,

O parte din Dietonica nu a fost detectat componente periculoase,
Част от Dietonica не е открит опасни компоненти,

HPV 16 a fost identificat(în luna 32,5) în doar 1 prelevare din 11 şi nu a fost detectat în ţesutul excizat în timpul procedurii LEEP(Procedură de electroexcizie cu ajutorul unei anse- Loop Electro-Excision Procedure).
Само при 1 от 11 проби се открива HPV 16(на месец 32,5) като не се открива в тъкани, получени при LEEP(Loop Electro-Excision Procedure).

iar serviciul mi-a furnizat un IP care nu a fost detectat ca provenind de la VPN.
те бяха в състояние да ми предоставят IP адрес, който не е бил засечен, че идва от VPN услуга.

Codul de urmărire nu a fost detectat în pagina principală a site-ului dvs. Utilizaţi recomandările din această secţiune pentru a verifica
Проследяващият код не е бил открит в началната страница на уебсайта Ви, затова използвайте препоръките в тази секция, за да потвърдите

hormonul hCG nu a fost detectat la testul de sânge,
хормонът на hCG не е бил открит в кръвния тест,

În cazul în care scurgeri de ulei sau uscate afară, în lagăre supraîncălziţi adesea incepand un incendiu, care ar putea distruge întreaga cale ferată maşină dacă nu a fost detectat destul de devreme.
Когато маслото leaked или сушени, ще лагери overheated често започва пожар, които могат да унищожат цялата железопътна кола, ако не се открие достатъчно рано.

În conformitate cu protocol menționat anterior, loturile cu produsele respective sunt însoțite de originalul unui raport de analiză și de o mențiune a GIPSA prin care se specifică faptul că nu a fost detectat„LL RICE601”.
Съгласно споменатия протокол пратките на такива продукти ще се придружават от автентичен аналитичен доклад и от бланка, издадена от GIPSA, показваща, че не е било открито наличие на„LL RICE 601“.

de dezvoltare a sarcinii, care nu a fost detectat în primele zile ale unei întârzieri lunare.
развитие на бременност, което не е открито в първите дни на забавянето.

Conținut ilegal nu au fost detectate la momentul conectarea.
Неправомерно съдържание не е открито по времето на свързването.

Dibotermina alfa nu a fost detectată în ser.
Диботермин алфа не се открива в серума.

Atunci când utilizați Acyclovir în exterior, interacțiunea cu alte medicamente nu a fost detectată.
Когато се използва Ацикловир навън, не се открива взаимодействие с други лекарства.

În studiul sângelui pe un analizator hematologic, nu au fost detectate celule patologice.
Не е открита кръв на хематологичния анализатор на патологичните клетки.

Arma nu a fost detectată la testarea de securitate de pe aeroport.
Пистолетът не е бил забелязан по времена проверките на летището.

Nici o navă nu a fost detectată.
Не е засечен кораб.