NU A SUPRAVIEȚUIT - превод на Български

• не е оцелял
• не оцеля
• не оцелява
• не е оцеляло
• не оцелее

Примери за използване на Nu a supraviețuit на Румънски и техните преводи на Български

Nici un Indri nu a supraviețuit vreodată în captivitate.
Никое индри досега не е оцелявало в плен.

Niciuna dintre picturi nu a supraviețuit până astăzi.
Не всички изображения са оцелели и до днес.

Nu a supraviețuit sentinței de 15 ani de închisoare.
Той не оцелява при излежаването на 15-годишната си присъда.

Din păcate, nu a supraviețuit până în zilele noastre.
Но за съжаление тя не доживя до този ден.

Nimeni nu a supraviețuit vreodată o astfel de soartă înainte.
Никой досега не е оцелявал след това преди.

Din păcate, nu a supraviețuit până în zilele noastre.
За съжаление, той не е оцелял до днес.

Mă tem că nu a supraviețuit.
Опасявам се, че той не оцеля.

Din păcate, aproape nimeni nu a supraviețuit acestor teste.
За съжаление, почти никой не е оцелявал в изпитанията.

Nu e nici un fel acest organism lasă în avion dacă nu a supraviețuit accidentului.
Няма начин тялото да напусне самолета, освен ако е оцелял след удара.

Mulți aici nu a supraviețuit ultimul.
Мнозина не преживяха последната.

Unele mame și sufletele nu a supraviețuit nașterii.
Някои майки и деца не преживяваха раждането.

Nimeni din echipaj nu a supraviețuit.
Никой от нашия екипаж оцелели.

Bărbatul, în vârstă de 35 de ani, nu a supraviețuit.
Годишният мъж обаче не се появил.

Desigur, Acropole a fost supus unor lucrări de restaurare- nu a supraviețuit intactă așa cum îl vedem astăzi, fără nici o intervenție.
Разбира се, на Акропола е претърпял възстановителни работи- това не е оцелял като непокътнати, както го виждате днес, без никаква намеса.

Se pare nimeni nu a supraviețuit…- Nu paznici,
Изглежда никой не е оцелял… нито гардове,

atunci copilul nu a supraviețuit.
тогава бебето не оцелява.

dar acest palat nu a supraviețuit până acum.
но този дворец не е оцелял до наше време.

Oh, vrei să spui ca Raymond nu a supraviețuit pentru că el a fost prea atașat de tine?
О, да кажеш като Реймънд не оцелее защото той има твърде привързан към вас?

Nici o singură piramidă din vârfurile unor piramide mari nu a supraviețuit până în zilele noastre, deși avem piramide din obiecte mici.
Нито една пирамида от върховете на големи пирамиди не е оцеляла до наши дни, въпреки че имаме пирамиди от малки обекти.

Evenimente viitoare te va face destul de îngrijorat, nu a supraviețuit ridicarea și căderea unuia.
Предстоящи събития ще ви накарат да доста притеснен, не оцеляват възхода и падението на един.