NU AM COPII - превод на Български

• да нямам деца

Примери за използване на Nu am copii на Румънски и техните преводи на Български

La urma urmei, nu am copii.
Предвид че нямаш деца.

Pentru mine, e destul de simplu deoarece eu nu am copii.
За мен, е много просто, защото аз нямам деца.

Locuiesc în Bronx şi nu am copii.
Живея в Бронкс и нямам деца.

Sunt născută pe 11 noiembrie, dar nu am copii.
Родена съм на 11 ноември, но нямам деца.

Ei bine, nu am copii.
Ами… аз нямам деца.

Ce să fac dacă nu am copii?
А какво би било то, ако нямаме деца?

Vreau să spun de la început că nu am copii.
Така първо искам да кажа, че няма деца.

Intr-un fel, am viata pe care o am fiindca nu am copii.
До известна степен животът ми е такъв, защото нямам деца.

Imi pare rau ca te-am mintit cand am spus ca nu am copii.
Знам, че те излъгах когато казах, че нямам деца.

Oh, nu, eu nu am copii.
О, не, аз нямам деца.

însă… eu regret că nu am copii.
но… Съжалявам, че нямам деца.

Am studiat la Harvard şi Yale, şi nu am copii.
Ходих в Харвард и Йейл, и аз нямам деца.

Nu am copii, nu sunt măritată.
Не, нямам деца и не съм омъжена.

Nu am copii dar e bine de stiut.
Все още нямам деца, но скоро ще разберем.

Nu am copii de care să ştiu.
Нямам деца или поне не знам да имам.

Nu am copii, nu am soţie.
Нямам деца, нямам жена.

Nu am copii, aşa că.
Нямам деца, така че… Добре.

Nu am copii, nu am soţie, dar vreau această dragoste.
Нямам деца, нито жена, но… искам тази любов.

Dar nu am copii, asa ca impart asta cu tine.
Но аз нямам деца, затова го споделям с теб.

nu-mi pasă dacă nu am copii atâta timp cât te am pe tine.
не ме е грижа дали имам дете, стига да имам теб.