НЯМАМ ДЕЦА - превод на Румънски

• nu am copii
• n-am avut copii
• nu am nici copii
• n-am niciun copil
• n-am copii

Примери за използване на Нямам деца на Български и техните преводи на Румънски

Дори нямам деца.
Nici nu am copil.

Нямам деца, доколкото знам. Също и бивши съпруги.
N-am nici copii, nici foste soţii.

Защото нямам деца.
Nu am avut copii.

Нямам деца… все още.
Nu am niciun copil.

Все още нямам деца, но скоро ще разберем.
Nu am copii dar e bine de stiut.

Нямам деца или поне не знам да имам.
Nu am copii de care să ştiu.

Нямам деца, но те обичам, като родна дъщеря.
Chiar dacă nu am un copil, Te iubesc ca şi cum ai fi unul de-al meu.

Нямам деца, нямам жена.
Nu am copii, nu am soţie.

Не помогна, че нямам деца.
Faptul că n-am avut copii nu a fost de ajutor.

Нямам деца, така че… Добре.
Nu am copii, aşa că.

Затова нямам деца.
De-aia n-am vrut copii.

Нямам деца, нито жена, но… искам тази любов.
Nu am copii, nu am soţie, dar vreau această dragoste.

И нямам деца, гледам тези млади хора и им казвам.
Şi care nu are copii mă uit la aceşti tineri, şi spun.

Аз още нямам деца.
Eu înca n-am niciunul.

Съгласна съм, а дори нямам деца.
De acord şi eu nici măcar n-am copii.

Аз дори нямам деца, но.
Eu nici n-am copii, dar.

Нямам деца.
Eu n-am copii.

Нямам деца.
Niciun copil.

Супер. Нямам деца и съпруга.
Bun, pentru că nu am nici copii, nici nevastă.

Нямам деца и не искам да имам.
Eu n-am copii şi nici nu-mi doresc vreunul,