NU AM PUTUT DORMI - превод на Български

• не можах да спя
• не можах да заспя
• не можех да спя
• не можех да заспя
• не мога да спя
• не можах да мигна

Примери за използване на Nu am putut dormi на Румънски и техните преводи на Български

Nu am putut dormi toata noaptea.
Не можах да спя цяла нощ.

Nu am putut dormi o noapte înainte prima transformare.
Не можех да спя в нощта преди моята първа трансформацията.

Nu am putut dormi pentru ca imi era teama ca voi fi descoperita.
Не мога да спя спокойно, защото се боя, че ще ме хванат.

Nu am putut dormi deloc aseara.
Не можах да заспя тази нощ.

Nu am putut dormi toată noaptea.
И не можах да спя цялата нощ.

Vreo trei nopţi nu am putut dormi aproape deloc.
В продължение на три нощи почти не можех да спя.

Nu am putut dormi noaptea trecută.
Снощи не можах да заспя.

Nu am putut dormi, dar sunt bine.
Не можах да спя, но съм добре.

Nu am putut dormi, aşa că am memorat manualul de operaţiuni.
Не можах да заспя снощи, затова наизустих оперативния наръчник за полети.

Nu am putut dormi azi noapte când am citit discursul.
Не можах да спя миналата нощ. Тревожеше ме тази негова реч.

Nu am putut dormi. Eram singură acolo.
Не можах да заспя и съм самотна.

L-am visat pe bunicul tău şi nu am putut dormi după aceea.
Не. Сънувах дядо ти и после не можах да спя.

Nu am putut dormi aşa că am mers la sală.
Не можах да заспя и ходих на фитнес.

Ţi-am spus, nu am putut dormi.
Казах ти, не можах да заспя.

Nu am putut dormi.
Не можеш да спя.

Nu am putut dormi.
Не мога да заспя.

Nu am putut dormi aseară.
Снощи не можах да спа.

Nu am putut dormi toată noaptea gândindu-mă la vremurile de demult!
Не можах да спа цялата нощ мислейки за старите времена!

Nu am putut dormi.
Н е можех да заспя.

Nu am putut dormi fără să aud vocea ta.
Никога не бих могъл да заспя без да чуя гласа ти.