NU AU SUFICIENT - превод на Български

• нямат достатъчно
• не разполагат с достатъчно
• не са достатъчно
• няма достатъчно
• не получават достатъчно

Примери за използване на Nu au suficient на Румънски и техните преводи на Български

Insa multi bolnavi cronici sunt intr-o stare de hipoxie celulara, adica nu au suficient oxigen care sa ajunga la nivelul celulelor.
Много хронично болни обаче живеят в състояние на непрекъснато хипоксия- което означава, че няма достатъчно кислород, достигащ клетките.

alăptare în primele 8 luni după naștere deoarece sunt preocupate că nu au suficient lapte.
които спират да кърмят през първите 8 месеца след раждането го правят защото чувстват, че нямат достатъчно кърма.

Persoanele născute cu hemofilie B(boala Christmas) nu au suficient factor IX pentru a controla sângerările.
При хората, родени с хемофилия B(болест на Кристмас), няма достатъчно фактор ІX за контролиране на кървенето.

Prin urmare, acest proces direct de bhakti-yoga este recomandat pentru această epocă, deoarece oamenii nu au suficient timp să execute toate dotările,
Затова този директен процес на бхакти-йога се препоръчва за тази епоха, защото те нямат достатъчно време да изпълняват всички дребни детайли,

Pentru cei care nu au suficient timp liber pentru sport,
За тези, които нямат достатъчно свободно време за спорт,

Majoritatea proprietarilor de site-uri web nu au suficient timp și experiență pentru a monitoriza o sferă de marketing digitală în continuă schimbare.
Повечето собственици на уеб сайтове нямат достатъчно време и опит, за да следят непрекъснато променящата се цифрова маркетингова сфера.

Copiii care nu au suficient somn pot afișa un comportament extrem
Децата, които не получават достатъчно сън, могат да проявят екстремно поведение

Datorită faptului că aceste plante nu au suficient timp să crească puternic,
Поради факта, че тези растения просто нямат достатъчно време да растат,

Nu trebuie să vă fie teamă că morcovii nu au suficient timp pentru a se maturiza.
В същото време не трябва да се страхувате, че морковите нямат достатъчно време за узряване.

Nu este de mirare ca uneori sanii pot deveni prea plini sau nu au suficient lapte pentru a satisface apetitul crescut al nou-nascutului.
Нищо чудно, че през първите дни гърдите прекомерно се изпълват с мляко и че понякога в началото няма достатъчно мляко за задоволяване на нуждите у новороденото.

pur și simplu nu au suficient timp pentru mâncarea normală.
просто нямат достатъчно време за нормална храна.

din această cauză ei zboară spre alt loc, pentru că nu au suficient spațiu pentru pui.
поради това те отлетят на друго място, защото нямат достатъчно място за плячка.

răsadurile se apropie și plantele nu au suficient spațiu pentru o dezvoltare normală.
разсадът е близо и растенията нямат достатъчно място за нормално развитие.

Aproape jumatate dintre cei intrebati au sustinut ca nu au suficient spatiu pentru mobila, in timp ce o treime s-au plâns ca nu au suficient loc in bucatarie.
Почти половината от анкетираните са заявили, че нямат достатъчно пространство за мебели, докато 1/3 се оплакват, че нямат достатъчно място в кухнята.

nu trebuie să vă fie teamă că morcovii nu au suficient timp pentru maturare.
трябва да се страхувате, че морковите нямат достатъчно време за узряване.

Numeroși indivizi care se bate departe de a călători practic pe motiv că ei cred că nu au suficient timp să meargă în alt loc,
Многобройни хора, които не са пътували по същество на основание, че смятат, че нямат достатъчно време да отидат на друго място,

Autorii au încercat să pună în aplicare toate lucrurile pe care de multe ori nu au suficient, iar elevii și profesorii în programa
Авторите се опитват да приложат всички неща, които често не разполагат с достатъчно и учениците и учителите в учебната програма в Logiclike онлайн платформа,

Numeroși indivizi care se bate departe de a călători practic pe motiv că ei cred că nu au suficient timp să meargă în alt loc,
Как ще ги похарчите? Многобройни хора, които не са пътували по същество на основание, че смятат, че нямат достатъчно време да отидат на друго място,

și încă nu au suficient de acest teren pitoresc
все още не разполагат с достатъчно на този живописен земя

care nu sunt în măsură să-și exercite, nu au suficient timp liber
които нямат възможност за тренировки, нямат достатъчно свободно време