NU AVEM DE ALES - превод на Български

• да нямаме избор
• нямаме друг вариант
• ние нямаме друг избор
• няма избор

Примери за използване на Nu avem de ales на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem de ales.
Нямаш избор.

Nu avem de ales, Jace.
Ние нямаме избор, Джейс.

Nu avem de ales.
Няма да има избор.

Nu avem de ales.
Нямам избор.

Nu avem de ales, omule.
Ние нямаме избор, човече.

Colonele, nu avem de ales, decât s-o înlocuim pe cea care o avem..
Полковник, нямаме друг избор освен да заменим тази, която имаме.

Nu avem de ales.
Нямах избор.

Nu avem de ales.
Сякаш имаме избор.

Nu avem de ales.
Ние нямама избор.

De asemenea, nu avem de ales, dacă vrem să plecăm de aici.
И ние нямаме избор, ако искаме да излезем от тук.

Nu avem de ales in aceasta privintza.
Ние нямаме избор в това отношение.

Nu avem de ales.
Няма друг избор.

Ei bine, nu avem de ales?
Ами, имаме ли избор?

Nu avem de ales, alternativa este sinuciderea etnică[5].
Нямаме друг избор, алтернативата е национално самоубийство.".

Nu avem de ales, Ezra!
Нямаш избор, Езра!

Nu avem de ales.
Не е вариант.

Da, nu avem de ales.
Да. Нямаме други възможности.

Câteodată nu avem de ales.
Понякога нямаш избор.

Atunci nu avem de ales, dr Bailey.
Тогава не вижда друг избор, д-р Бейли.

Nu avem de ales.
Да. Фико, нямам избор.