NU CRED CĂ PUTEM - превод на Български

• не мисля че можем
• не считам че можем
• не смятам че можем
• не вярвам че може
• не мисля че може
• предполагам че не можем

Примери за използване на Nu cred că putem на Румънски и техните преводи на Български

Spanky nu cred că putem concura cu Waldo și Darla.
Spanky, аз не мисля, че можем да се справим Waldo и Дарла.

Nu cred că putem.
Не мисля, че ще стане.

Nu cred că putem vreodată stii cine a fost primul.
Едва ли някога ще разберем кое е първо.

Nu cred că putem obţine aşa ceva pe eBay?
Може ли да се изкара нещо от това в"ИБЕЙ"?

Nu cred că putem face asta azi.
Не мисля, че ще можем да го направим днес.

Nu cred că putem, Gus.
Не мисля, че ще можем Гас.

Nu cred că putem să tratăm asta direct.
Не мисля, че ще можем да поправим това.

Nu, nu cred că putem.
Не. Едва ли ще можем.

Nu cred că putem locui împreună.
Не мисля, че ще можем да живеем заедно.

Dar… nu cred că putem spune"nu".
Аз… Аз не мисля, че можем просто да кажем"не".

E prea mult zgomot, nu cred că putem folosi sunetul.
Толкова е шумно, не мисля, че ще може да го използваме.

Nu cred că putem să le ia de acolo.
Не мисля, че ще можем да ги вземем от там.

Nu cred că putem ține această șaradă mult mai mult.
Не мисля, че ще можем да задържим ситуацията по-дълго.

Nu cred că putem.
Не мисля, че ще можем.

Nu cred că putem face prea multe pentru ea.
Съмнявам се, че можем да й помогнем с нещо.

Nu cred că putem.
Не мисля, че е възможно.

Sinceră să fiu, nu cred că putem fi prietene
Честно казано, не мисля, че можем да сме приятелки,

De asemenea, nu cred că putem ignora implicarea tot mai evidentă a Iranului în Afganistan.
Освен това не считам, че можем да игнорираме все по-очевидното намесване на Иран в Афганистан.

Ştiu că iubim această casă, dar nu cred că putem spune că am dus-o bine aici.
Знам, че обичаме тази стара къща, но не мисля, че можем да кажем, че е било добро място за нас.

Nu cred că putem rezolva această problemă cu această Comisie
Не смятам, че можем да решим въпроса с тази Комисия