Примери за използване на Nu eşti de pe aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu eşti de pe aici.
Не си тукашен.Nu eşti de pe aici, nu? .
Ти не си оттук, нали?Nu eşti de pe aici?
Не си ли от тук?Nu eşti de pe aici, nu-i aşa?
Не си от тук, нали?Ştiam eu că nu eşti de pe aici.
Знаех си, че тук не ти е мястото.Nu eşti de pe aici?
Вие не сте оттук нали?Nu eşti de pe aici, nu-i aşa?
Не сте от тук, нали?Nu eşti de pe aici aşa-i?
Не сте от тук, нали?Nu eşti de pe aici.
Не си от тук.Nu eşti de pe aici, nu? .
Вие не сте тукашен, нали?Nu eşti de pe aici?
Май не си тукашен?Nu eşti de pe aici, nu? .
Вие не сте оттук, нали?Nu eşti de pe aici, nu-i aşa Casey?
Ти не си оттук, нали, Кейси?Nu eşti de pe aici, nu? .
Не си тукашен, нали?Nu eşti de pe aici.
Ти не си местна.Dragă părinte, nu eşti de pe aici şi vorbeşti despre lucruri ce nu le ştii.
Отче, ти не си оттук и Nu eşti de pe aici?
Не си оттука,?Nu eşti de pe aici, nu? .
Не сте тукашен, нали?Cred că nu eşti de pe aici.
Вие явно не сте от тук.Nu eşti de pe aici, nu-i aşa?
Не сте тукашни, нали?
