Примери за използване на Nu este aşa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi pasă de mine, nu este aşa, Peyton?
Имам значение за теб, нали, Пейтън?Nu este aşa de greu pe cât pare.
Credeţi că am reuşit, dar nu este aşa.
Lumea magiei nu este aşa de diferită de cea normală.
Nu este aşa, Arthur?
Нали така, Артър?Nu este aşa, Frank?
Нали, Франк?Nu este aşa conform lui Freud.
Не и според Фройд.Dar de regulă nu este aşa.
Но обикновено не става така.Fiindcă, acum, încă nu este aşa apropiată de Siddharth.
Защото със Сидхарт не са толкова близки все още.Nu este aşa distractiv fără tine.
Не е толкова весело без теб.Nu este aşa Romek?
Нали така Рамек?Dar tu? Nu eşti sănătos, nu este aşa?
И вие сте болен, нали?În mod normal, nu este aşa.
Обикновено не става така.Nu este aşa diferit de timpul tău.
Не е толкова различно от времето ти.Nu este aşa băieţi?
Нали така, хора?Asta îţi doreşti, nu este aşa?
Това всъщност искате, нали?Nu este aşa uşor, scumpule.
Не е толкова лесно, захарче.Nu este aşa, Rufus?
Нали така, Руфъс?O să îl duci tu în locul meu, nu este aşa, Charlie?
Ще го заведеш вместо мен, нали, Чарли?
