NU ESTE CAZUL - превод на Български

• не е случаят
• не е приложимо
• не е необходимо
• не е уместно
• не се прилага
• не е случай
• неприложимо
• това не се отнася
• не cъщеcтвуват

Примери за използване на Nu este cazul на Румънски и техните преводи на Български

Din păcate, acesta nu este cazul în prezent în Europa şi în lume.
За съжаление, в момента случаят не е такъв в Европа и по света.

Dacă nu este cazul, elementele de comparație nu sunt valabile.
Ако случаят не е такъв, критериите за съпоставка не са валидни.

Nu este cazul.
Не се прилагат.

Nu este cazul.
Случаят обаче не е такъв.

Nu este cazul.
Не са при ложими.

Nu este cazul.
Не се налага.

Ori nu este cazul lui Solomon.
Поне такъв е случаят на Соломон.

Dar nu este cazul astăzi.
Но това не е така днес.

Nu, nu este cazul.
Не, няма това да е случаят.

Nu este cazul lui Toma.
Това не е случаят на Том.

Nu este cazul.
Няма да е необходимо.

Daca nu este cazul, va vom anunta in momentul colectarii informatiilor.
Ако това не е случаят, ние ще Ви уведомим по време на събирането на данните.

Somn- nu este cazul atunci când este util să se pună experimente.
Сън- това не е случаят, когато е полезно да се поставят експерименти.

Nu este cazul.
Но не това е случая.

Aceasta însă nu este cazul cu Anvarol.
Това, обаче, не е положението с Anvarol.

Totuşi aceasta nu este cazul.
Случаят обаче не е такъв.

Dar nu este cazul.
Но нещата не са такива.

Nu este cazul.
Не e приложимо.

Nu este cazul.
Не е заради разследването.

Dacă nu este cazul, vă vom anunța în momentul colectării datelor.
Ако това не е случаят, ние ще Ви уведомим по време на събирането на данните.