NU ESTE PREZENT - превод на Български

• не присъства
• не е налице
• не е наличен
• не се яви
• не е застъпен

Примери за използване на Nu este prezent на Румънски и техните преводи на Български

Kosovo Islamul nu este prezent în platformele partidelor politice
Косово ислямът не е застъпен в платформите на политическите партии,

Primul exemplu al unei scene care nu este prezent în roman este atunci când Byron,
Първият пример за една сцена, която не присъства в романа, е когато Байрън, Кени

în Europa de cereale prelucrate, deci nu este prezent in aceasta vitamina.
така че не е наличен в този витамин.

Dacă rama finit nu este prezent, în locEa a pus bazele lemnului mai mari,
Ако завършен рамката не е налице, вместоТой положи основите на по-голям дървата, и отгоре равномерно с

Așa că Dumnezeu nu este prezent în mintea omului modern,
Така че Бог не присъства в съзнанието на съвременния човек,

în cazul în care serviciul nu este prezent, formarea periodică
услуга и ако услугата не е налице, редовно обучение

Zgura de obicei nu este prezent într-o singură,
Шлаката обикновено не присъства в едно, често в плътно състояние

casa nu este prezent, pridvorul este mai bine să facă de către instanța de judecată.
способността да се"връща", за къщата не е налице, на верандата е по-добре да се направи от съда.

Atunci când celălalt părinte- care nu este prezent la punctul de trecere a graniței- este apatrid
Когато другият родител- който не присъства на граничния пункт- е лице без националност

temperatura nu este prezent, pe dureri nu se plânge.
температурата не е налице, по болка не се оплаква.

Deși seleniul mineral nu este prezent în majoritatea fructelor și legumelor,
Въпреки че минералът селен не присъства в повечето плодове и зеленчуци,

Picior plat este o deformare fizică în care boltei piciorului nu este prezent, iar piciorul este în contact complet sau aproape complet cu solul.
Плосък крак е физически деформации, където арката на стъпалото не е налице, и полите е в пълен или почти пълен контакт със земята.

Părinții/ tutorii sunt contactate în cazul în care un student nu este prezent în clasă.
Родителите/ настойниците се осъществи връзка, когато един студент не присъства в клас.

Acest tip de mutație nu este prezent în ovocite și spermatozoizi,
Този тип мутации не присъстват в яйцеклетката, или сперматозоида

dar văd că nu este prezent; totuşi dna comisar se află aici.
но виждам, че не присъстват- за сметка на това членът на Комисията е тук.

Mai bine prefer să-i spun lui Rilez că tatăl lui nu este prezent pentru că e la distanţă în mile nu pentru că e la distanţă în suflet.
По-добре Райли да си мисли, че баща му просто е далеч. А не защото не присъства в сърцето ти.

Verificaţi dacă actualizarea ascunse pentru hardware-ul nu este prezent, şi apoi faceţi clic pe Instalaţi actualizări.
Проверете дали скритата актуализация за хардуера е налична, след което щракнете върху Инсталиране на актуализации.

Cu toate acestea, există un dezavantaj al CBN-ului- nu este prezent în natură în aceleași cantități ca THC sau CBD.
Все пак има един недостатък на CBN- той не присъства в природата в същите количества като THC или CBD.

Fel de a găsi jocuri de calculator pe acest film animat nu este prezent, fie o problemă semnificativă.
По същия начин, за да намерите компютърни игри на този анимационен филм в момента не е да бъде сериозен проблем.

Miezul trebuie să fie îndepărtat cu un cuțit special, dar în cazul în care nu este prezent, atunci doar tăiate în jumătate
Ядрото също трябва да бъдат премахнати със специален нож, но ако това не е налице, тогава просто нарязани на половина