NU EXISTĂ ASTFEL - превод на Български

• няма такива
• не съществуват такива
• няма такъв

Примери за използване на Nu există astfel на Румънски и техните преводи на Български

În natură nu există astfel de mecanisme, iar umanitatea a găsit o modalitate de a adăuga fragmente de ADN de la un organism la altul.
В природата няма такива механизми, и човечеството е намерил начин да добавите фрагменти на ДНК от един организъм в друг.

Dacă nu există astfel de parteneriate, deponentul în PEPP ar trebui să poată schimba furnizorul în mod gratuit.
Ако не съществуват такива партньорства, вложителят в ОЕПЛПО следва да може да сменя доставчика си безплатно.

Dacă nu există astfel de motive evidente
Ако няма такива очевидни причини

În cazul în care nu există astfel de standarde, autoritățile publice de punere în aplicare acționează împreună cu părțile obligate,
Където не съществуват такива стандарти, държавите членки работят със задължените, участващи или изпълняващи страни,

Dacă nu există astfel de fonduri, dar trebuie să găsiți urgentun remediu pentru mușcăturile de țânțari,
Ако няма такива средства, но трябва спешно да се намерилекарство за ухапване от комари,

Dacă nu există astfel de case, puteți să contactați magazinul
Ако няма такива къщи, можете да се свържете с магазина

În viitor, astfel încât nu există astfel de atacuri de tahicardie,
В бъдеще, така че няма такива атаки на тахикардия,

Dacă nu există astfel de locuri în apropiere,
Ако няма такива места наблизо,

ocean este o afacere fără speranță, aici pur și simplu nu există astfel de opțiuni.
океана е безнадежден бизнес, тук просто няма такива възможности.

Ştia că nu există astfel de locuinţe, iar dacă încă se mai găsesc- ele nu vor fi pentru familia ei.
Знае, че такива няма, а ако все още се намират- няма да са за тях.

Dacă nu există astfel de oameni, caută ajutor,
Ако нямаш такива- търси помощ,

Ficatul adult poate neutraliza aproape totul, deci la adulți nu există astfel de probleme;
Възрастен черен дроб може да неутрализира почти всичко, така че възрастните нямат такива проблеми;

Nu există astfel de cerințe speciale,
Няма такива специални изисквания,

Nu există astfel de studii medicale care să contribuie la identificarea tuturor efectelor secundare posibile
Няма такива медицински изследвания, които да помогнат да се идентифицират всички възможни странични ефекти

În ţările în care nu există astfel de centre, adresaţi-vă ministerului educaţiei.
В страните, в които няма такъв център, трябва да се свържете с Министерството на образованието.

Nu există astfel de artropode, a căror reproducere neautorizată în apartamentul pe care un bun proprietar este dispus să o îndure.
Няма такива артроподи, чието неразрешено възпроизвеждане в апартамента, който е добър домакин, е готов да издържи.

În cazul în care nu există astfel de formulare semnate de aceste persoane,
Когато не съществува подобен формуляр, подписан от тези лица,

Nu există astfel de artropode, a căror reproducere neautorizată în apartamentul pe care un bun proprietar este dispus să o îndure.
Няма такива членестоноги, неразрешеното възпроизвеждане на които в апартамента е готов да понесе добър собственик.

Amețeli, greață, vărsături- nu există astfel de lucruri atunci când se utilizează aceste capsule.
Замаяност, гадене, повръщане- няма такова нещо при употребата на тези капсули.

Nu există astfel de cerințe speciale,
Няма такива специални изисквания,