NU EXISTĂ DOAR - превод на Български

• има не само
• не съществува само
• не съществуват просто
• не съществуват само
• няма само
• не са само

Примери за използване на Nu există doar на Румънски и техните преводи на Български

El trebuie să înțeleagă că nu există doar mama cu cerințele
Детето трябва да разбере, че има не само една майка с нейните изисквания

Prin asta copilul înțelege că nu există doar mama cu cerințele
Детето трябва да разбере, че има не само майка със своите изисквания

Pentru apariția unui astfel de simptom nu există doar un singur factor, dar există multe motive.
За появата на такъв симптом има не само един фактор, но има много причини.

Prin asta copilul înțelege că nu există doar mama cu cerințele
Детето трябва да разбере, че има не само една майка с нейните изисквания

Dumnezeu nu există doar prin logică, decît dacă credeți argumentul ontologic
Бог не съществува просто заради логиката, освен ако не вярвате в онтологичното доказателство,

Iar aceste legături nu există doar în interiorul fiecărei plante,
И тези отношения съществуват не само вътре във всяко растение,

De aceea, Dumnezeul creștinismului clasic nu există doar în afara timpului, dar știe și viitorul la fel
Така че Бог на класическото християнство не само съществува извън времето, но заедно с това познава бъдещето,

Întotdeauna am crezut că moda nu există doar pentru a face femeile mai frumoase,
Винаги съм вярвал, че модата съществува не само за да прави жените по-красиви,

Și nu există doar în sudul Angliei,
Съществува не само в южна Англия,

Și nu există doar în sudul Angliei,
Съществува не само в южна Англия,

Nu există doar o cafenea și un vestiar,
Има не само кафене и гардероб,

De aceea, în lumea noastră nu există doar cultură şi ştiinţă,
Затова в света са се появили не само науките, културата,

Acest lucru nu este cazul cu Olymp Comerciale și nu există doar un singur tip de comerț, de bază Call/put
Това не е случаят с"Олимп" Търговия и има само един вид търговия основната кол/пут опция

Ei încearcă pentru a obține în capul meu, și nu există doar o singură persoană în acest cap de cele mai multe el timp.
Опитват се да ми влязат в главата, а в тази глава има само един човек през повечето време.

Acest lucru nu este cazul cu Olymp Comerciale și nu există doar un singur tip de comerț,
Това не е случаят с"Олимп" Търговия и има само един вид търговия,

Avantajul acestui tip de tratament este că nu există doar o cantitate minimă de invazivitatea;
Предимството на този тип лечение е, че има само една минимална сума на инвазивност;

Nu există doar nu sigur modul în care ne poate…- ce se întâmplă
Има само не безопасен начин, че можем да…-

Nu există doar un univers singular, dar un număr infinit de posibilităţi coincide simultan şi veşnic.
Съществува не една вселена, а безкрайно число възможности за развитие на събитията едновременно със съществуващите..

Numai că, spre deosebire de o strategie cu drepturi depline, nu există doar o singură cale de obiecte introducerea- altfel repornire.
Само, за разлика от пълноправното стратегия, има само един начин за пускане на обекти- в противен случай се рестартира.

Puternica poziție economică de zeci de ani nu există doar grație marilor companii.
Силната икономическа позиция в продължение на много десетилетия е налице не само благодарение на големите компании.