Примери за използване на Няма толкова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой няма толкова време.
Nimeni n-are atâta timp.Приликата няма толкова голямо значение.
Можеха да ме сложат някъде, където няма толкова много зависими.
Puteau să meargă în altă parte, unde nu era atâta mulţime.Няма толкова голямо значение за света колкото си мислиш ти..
NU ești atât de important pe cât crezi.Няма толкова много души на борда на този кораб.
Няма толкова бели лица, колкото в другите ми адвокатски фирми.
Nu sunt atâtea fete albe ca la celelalte firme de avocatură ale mele.Разбира се, че няма толкова пари.
Desigur că nu are atâţia bani afurisiţi.Никой няма толкова много време.
Nimeni nu aşa mult timp.В новите няма толкова сребро.
Cele noi nu prea au aşa mult argint în ele.Никой няма толкова късмет, колкото мен.
Nu aşa de norocoasă ca mine.Дори няма толкова смърфове из целият свят.
Nici nu sunt atâţia"farmacişti" în lume.Няма толкова презервативи на света, скъпа.
Nu există destule prezervative în lumea asta, honey.Той няма толкова мозък.
Ăsta n-are prea mult creier.Аз няма толкова.
Nu am atatia bani.В никой друг град няма толкова змии.
Niciun alt oras nu are atatia serpi ca voi.В квартирата ми няма толкова мебели и ще мога да го използвам винаги.
В Англия няма толкова много привърженици.
In Anglia nu sunt atat de multi fani… continuare.Винс, Джейн няма толкова пари Освен ако не продаде апартамента си.
Vince, Jane n-are atâţia bani decât dacă-şi vinde apartamentul.Просто няма толкова видеа, които някой би искал да види”.
Nu sunt așa multe videoclipuri la care să vreau să ma uit.”.Никой друг апартамент в апартамента няма толкова електрически уреди, колкото тук.
Nici un alt apartament în apartament nu are la fel de multe aparate electrice ca aici.
