NU M-AM SIMTIT - превод на Български

• не съм се чувствала
• не се чувствах
• не съм се чувствал
• не се чувствам
• не се почувствах

Примери за използване на Nu m-am simtit на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-am simtit atât de viu, de la prima mea misiune.
Не съм се чувствал толкова жив, още от първото ми назначение.

Nu m-am simtit niciodata mai bine ca acum.
Не съм се чувствал по-добре в целия ми живот.

Niciodată nu m-am simtit asa neajutorat.
Никога не съм се чувствал толкова безпомощен.

Niciodata nu m-am simtit mai bine-- pregatit sa ma intorc acolo.
Никога не съм се чувствал по-добре-- готов съм да изляза там.

Da, nu m-am simtit ca aceasta.
Да, и аз се чувствах като него.

Nu m-am simtit atat de prost.
Никога не съм се чувствала по-зле.

Nu m-am simtit acasa mai mult ca aici nicaieri.
Чувствам се като у дома си.

Si nu m-am simtit atat de debalansata.
И аз се чувствам толкова неуравновесена.

Poate nu m-am simtit binevenit in frumosul vostru oras.
Вероятно не съм се почувствал добре дошъл в красивия ви град.

Dar nu m-am simtit niciodată asa de bine.
Никога не съм се чувствала така добре.

Nu m-am simtit niciodata atit de bine.
Никога не съм се чувствал така добре до жена.

Nu m-am simtit mai împlinit.
Никога не съм се чувствал толкова пълноценен.

Nu este vorba că nu m-am simtit bine.
Не е това, че не си прекарах добре.

Nu m-am simtit niciodată asa de împlinit spiritual.
Никога не съм се чувствал толкова духовно изпълнен.

Nu m-am simtit niciodată mai bine, Austin.
Никога не съм се чувствала по-добре, Остин.

Nu m-am simtit deloc vinovat.
Изобщо не се чувствах виновен.

Nu m-am simtit asa bine de sase ani.
Не съм се чувставала толкова добре от шест години.

Nu m-am simtit atat de bine intr-o milenii.
Аз не съм се чувствал по този добър в хилядолетия.

Nu m-am simtit niciodata atat de inutila.
Никога не съм чувствала толкова безполезна.

Nu m-am simtit niciodata mai bine.
Никога не съм се чувствала по-добре.