Примери за използване на Nu merg acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu merg acolo.
Няма да влезна там.Îţi spun că nu merg acolo.
Казвам ти, че няма да ходя там.Nu merg acolo.
Няма да влезеш там.Dar nu merg acolo fără un însoţitor.
Но аз няма да ходя там без подкрепление.Nu merg acolo, omule.
Няма да ида там момче.Dar te rog, sa nu merg acolo. Sa nu pleci!
Моля те, само да не отиваме там!Dar eu nu merg acolo.
Аз съм натам!Nu merg acolo fără tine!
Няма да отида без теб!Nu merg acolo.
Няма да вляза там.Dacă nu merg acolo, nu cred c-ar face-o.
Ако аз не отида там тя няма да дойде.Nu merg acolo cu mâna goală.
Няма да ида там с голи ръце.Nu merg acolo.
Само не излизайте навън!Şi nu merg acolo!
А аз няма да ида там.Nu merg acolo.
Няма да ходим там.Stiu ce te gândesti, dar nu merg acolo.
Знам какво си мислиш, но не стигай до там.Un motiv în plus să nu merg acolo.
Te rog spune-mi că nu merg acolo.
Моля те кажи ми, че няма да влезеш вътре.Trebuie să mergem noi primii. Nu merg acolo.
Ние трябва да отидем първи.Ți-am spus să nu merg acolo.
Казах ти да не ходиш там.
