NU POT FACE FAȚĂ - превод на Български

• не могат да се справят
• не се справят
• не може да се справи
• не мога да се справя
• те не могат да се справят

Примери за използване на Nu pot face față на Румънски и техните преводи на Български

Suplimentul dietetic BurnBooster a fost creat pentru persoanele care nu pot face față dietelor și merg la sala de sport
Добавката за отслабване на BurnBooster е разработена за хора, които не могат да се справят с диети и да ходят на фитнес зала

anticoagulante nu pot face față cu rolul lor, cheaguri de sânge în secrețiile ei apar cheaguri.
антикоагулантите не се справят с ролята си, кръвта се свива, съсиреците му се появяват в течението.

Acest lucru se datorează stresului crescut la femeile gravide pe pancreas, care nu pot face față producției de insulină
Това се дължи на увеличеното натоварване на бременни жени на панкреаса, които не могат да се справят с производството на инсулин,

de regulă, nu pot face față propriilor sentimente
като правило, не могат да се справят с чувствата си и, като правило,

dar cu conducerea ei nu pot face față- în final scump"jucărie",
но с управлението те не могат да се справят- в края скъпо"играчка",

Suplimentul dietetic BurnBooster a fost creat pentru persoanele care nu pot face față dietelor și merg la sala de sport
Хранителната добавка BurnBooster е създадена за хора, които не могат да се справят с диети и да ходят на фитнес зала

În cazul în care serviciile de informații și“organizație misterioasă” nu pot face față sarcinilor care le sunt atribuite- cauza lui Satan vine cu perverși echipa lui.
Ако разузнавателните служби и“мистериозна организация” не може да се справи със задачите, които са им възложени- причината за Сатана идва с екипа си перверзници.

Pentru persoanele care nu pot face față acestei afecțiuni în fiecare zi
За хора, които не могат да се справят с това заболяване всеки ден

care sunt în mare parte limitate la clăti gura cu soluții antiseptice pe bază de plante elimina unele simptome ale gingivitei, dar nu pot face față cu cauza unei boli gingivale.
които са предимно ограничени до изплакване растителни устата антисептични разтвори облекчат някои симптоми на възпаление на венците, но не може да се справи с болестта на каузата на венците.

pur și simplu nu pot face față cu ea.
просто не могат да се справят с него.

Ei susțin că în componența preparatului, este atât de ușor, pentru că ei pur și simplu nu pot face față în mod eficient cu astfel de probleme grave de sex masculin de sănătate.
Те твърдят, че съставът на препарата е толкова прост, че той не може да се справи ефективно с такива сериозни проблеми свързани със здравето на мъжете.

organele interne(ficat și rinichi) nu pot face față consecințelor acestei condiții.
вътрешните органи(черен дроб и бъбреци), не могат да се справят с последствията от това състояние.

cel mai puternic din gama de încălzitoare electrice nu pot face față cu sarcina.
най-мощният от гамата на електрически нагреватели не може да се справи със своята задача.

antibioticele standard nu pot face față afluxului de bacterii noi și mai multe.
стандартните антибиотици не могат да се справят с притока на все повече нови бактерии.

aceasta nu trebuie să fie prea obscure de cealaltă parte- Klyachko nu pot face față cu sarcina.
затова човек не трябва да засенчва тази страна твърде много- нагът не може да се справи със задачата.

exemple mai populare nu pot face față.
по-популярните примери не могат да се справят с него.

burtica bebelusului doar nu pot face față cu atât de multe elemente urme.
на хранене- малко по-късно, или коремчето на бебето просто не може да се справи с толкова много микроелементи.

fanii albinelor nu pot face față funcțiilor lor.
а пчелите не могат да се справят с функциите си.

semnele populare nu pot face față sarcinilor lor.
народните знаци не могат да се справят със задачата си.

Dacă exercițiile simple cu acest lucru nu pot face față, atunci este mai bine să mergeți la spital,
Ако простите упражнения с него не могат да се справят, е по-добре да отидете в болницата, в противен случай