Примери за използване на Nu râde de mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu râde de mine.
Nu râde de mine.
Не се подигравай с мен.Nu mai râde de mine atât de devreme.
Спри да се шегуваш с мен рано сутрин.Nu mai râde de mine.
Спри да ми се смееш.Nu mai râde de mine. Nu-s o fiică bună părăsindu-vă.
Спрете да ми се смеете! Не съм добра дъщеря, защото ви напускам.Nu râde de mine, Fanny.
Не ми дразни, Фани.Nu râde de mine!
И не се смей!Nu râde de mine.
Не се присмивай.Nu mai râde de mine.
Стига си се ебавала.Nu mai râde de mine, avocado prăjit.
Престани да ми се присмиваш пържено авокадо.Nu mai râde de mine.
Спри да ми се надсмиваш.Nu râde de mine, era să-mi rup gâtul.
Nu râde de mine!
Не се подигравайте с мен!Nu râde de mine!
Смееш ли ми се!Marija, nu râde de mine.
Мария, недей да ми се смееш.Nu râde de mine din cauza dimensiunii mele!
Няма да се подиграваш на височината ми!Nu râde de mine.
Nu râde de mine, Sandy.
Не ме подигравай, Санди.Poate dacă profesorul meu nu râde de mine.
Ще ти кажа, но обещай да не се смееш.
