NU SUNT ABSORBITE - превод на Български

• не се абсорбират
• не се усвояват
• не се абсорбира

Примери за използване на Nu sunt absorbite на Румънски и техните преводи на Български

proteinele similare nu sunt absorbite de organism.
подобни протеини не се абсорбират от организма.

Periculoase aceste fonduri sunt absolut nu la fel de creme si unguente care conțin în componența sa doză atât de slabe de hormoni in sange nu sunt absorbite, oferind în același timp bun efect anti-alergic moderne.
Опасен тези средства са абсолютно не като съвременните кремове и мехлеми, съдържащи в състава си толкова оскъдна доза хормони в кръвта не се абсорбира, като същевременно осигурява добра антиалергично действие.

care acționează numai în lumenul tractului urinar, nu sunt absorbite în sânge și nu acționează asupra alteia decât sursa inflamației.
които действат само в лумена на пикочните пътища, не се абсорбират в кръвта и не действат на нищо друго освен на източника на възпаление.

adsorbi micotoxine, astfel încât micotoxinele din hrana nu sunt absorbite de către organism și excretat rapid din organism.
се адсорбира микотоксини така че микотоксини в храната не се абсорбира от тялото и бързо се отделя от тялото.

Acum vă puteți imagina cu ușurință cum se formează picături de fluid în articulație, dar nu sunt absorbite înapoi, așa cum este normal,
Сега можете лесно да си представите как се образуват капчици течност в ставата, но не се абсорбират обратно, както е нормално, но остават

Lucru despre aceste tipuri de pulberi de proteine este ca ele contin cantitati mai mici de anumiți aminoacizi și nu sunt absorbite de către organism la fel de eficient ca și zer, cazeină și proteinele de ou.
Това, което за тези видове протеини на прах, е, че те съдържат малки количества от някои аминокиселини и не се абсорбира от организма най-ефективно от суроватка, казеин и яйчен протеин.

substanțele utile nu sunt absorbite de organism.
полезните вещества не се абсорбират от организма.

aceste fructe conțin componente pentru a accelera metabolismul- calorii sunt arse mai rapid sau nu sunt absorbite de organismul deloc.
тези плодове съдържат компоненти за ускоряване на метаболизма- калории, изгорени по-бързо или изобщо не се абсорбират от тялото.

radiațiile laser de acest tip practic nu sunt absorbite în atmosferă, ele pot fi utilizate pentru comunicarea pe distanțe lungi
излъчването на лазерите от такъв тип почти не се поглъща от атмосферата, те могат да се използват за връзки на далечни разстояния

Lichidele si reziduurile nu sunt absorbite cum trebuie din celule,
Течностите и отпадъците не се промиват правилно от клетките,

Colagen utilizate în pastile nu este absorbită de celulele corpului.
Колаген, използвани в хапчетата не се абсорбира от клетките на тялото.

Se dezvoltă diabetul fosfat(fosfații nu sunt absorbiți de tubulii renale).
Се развива диабет фосфат(фосфатите не се абсорбират от бъбречните тубули).

Cholestagel nu este absorbit din tractul gastointestinal.
Cholestagel не се резорбира от стомашно- чревния тракт.

Ingrediente naturale sunt, practic, nu este absorbit de către organism.
Естествени съставки на практика не се абсорбират от организма.

Acest supliment nu este absorbit de organism.
Тази добавка не се усвоява от организма.

Cyclamatul nu conține calorii și nu este absorbit de organism.
Цикламатът не съдържа калории и не се усвоява от организма.

Individul s-a luptat întotdeauna să nu fie absorbit de trib.
Индивидът винаги е трябвало да се бори за да не бъде претопен от племето.

Nu umblați până când agentul nu este absorbit.
Не ходете, докато агентът се абсорбира.

Fierul nonhemic se găseşte în plante şi nu este absorbit atât de uşor.
Nehem желязо се съдържа в зеленчуците и не усвоява лесно.

Particularitatea uleiului în stabilitatea sa chimică este că, după aport, nu este absorbit în pereții intestinului,
Особеността на маслото в неговата химична стабилност е, че след приема не се абсорбира в стените на червата,