NU SUNTEM AICI - превод на Български

• не сме тук
• не съм тук
• не е тук

Примери за използване на Nu suntem aici на Румънски и техните преводи на Български

Mama-san… nu suntem aici pentru tine.
Мама сан, не сме дошли за теб.

Nu suntem aici sa vindem, suntem aici sa rezolvam& sa servim!
Ние сме тук не да продаваме, а да решаваме и да обслужваме!

Nu suntem aici pentru totdeauna.
Няма да сме тук завинаги.

Nu suntem aici să petrecem, Jack.
Не сме дошли тук да се забавляваме, Джак.

Nu suntem aici pentru a ucide femei şi copii.
Не сме дошли, за да убиваме жени и деца.

Nu suntem aici să se laude.
Не сме дошли да се изтъкваме.

Dar nu suntem aici ca să-i judecăm imoralitatea.
Но ние не сме тук, за да осъждаме нейната разпуснатост.

Nu suntem aici pentru bani.
Не сме дошли за парите.

Nu suntem aici să vorbim despre mine.
Не сме дошли да говорим за мен.

Nu suntem aici pentru a discuta despre curriculum vitae meu, agent Keen.
Ние не сме тук, за да обсъдят моята автобиография, Agent Keen.

Nu suntem aici ca să le câştigăm aprobarea.
Не сме дошли тук за да им се харесваме.

Nu suntem aici să ne răzbunăm, ci să instaurăm disciplina.
Не сме събрали за да ти отмъщаваме, а за да въдворим дисциплина.

Nu suntem aici sa o lasam sa scape.
Не сме дошли дотук за да я оставим.

Nu suntem aici să te judecăm.
Но не сме дошли да ви съдим.

Nu suntem aici de mult timp.
Не сме стояли много.

Nu suntem aici.
Няма ни.

Oricum, nu suntem aici cu privire la uciderea sotiei tale Maria.
Както и да е, не сме тук относно убийството на жена ви Мери.

Voi exersati când nu suntem aici?
Вие двамата да не упражнявате това, когато не сме наоколо?

Nu suntem aici despre asta.
Не сме дошли заради това.

Nu suntem aici pentru o lecţie de istorie.
Не сме дошли за урок по история.