Примери за използване на Nu te-ai căsătorit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce nu te-ai căsătorit?
Защо още не сте омъжена?De ce nu te-ai căsătorit?
Защо не сте омъжена?De ce nu te-ai căsătorit cu ea atunci?
Защо не се оженихте за нея тогава?De ce nu te-ai căsătorit cu el?
Защо не се оженихте за него?De ce nu te-ai căsătorit până acum?
Защо не си се женил? De ce nu te-ai căsătorit cu ea şi apoi să fi plecat în Alaska?
Защо просто не се оженихте и Nu te-ai căsătorit.
Не сте cгsгtorit.De ce nu te-ai căsătorit încă?
Защо не си се омъжила още?Nu te-ai căsătorit?
Никога не си се оженил?Şi nu te-ai căsătorit?
И не сте се омъжили?De ce nu te-ai căsătorit încă?
Защо още не си се омъжила?Nu-i de mirare că nu te-ai căsătorit.
Нищо чудно, че не си се омъжила досега.Acesta e motivul pentru care nu te-ai căsătorit?
Това ли е причината да не си женен?Mă întrebam de ce nu te-ai căsătorit.
Помислих го, защото не сте женен.Dumnezeu vă mulțumesc, mama mea nu te-ai căsătorit.
Слава богу, че майка ми не се ожени за теб.Jessica Pearson, şi negocierile lor de divorţ, şi nu te duci la cel cu care nu te-ai căsătorit, ca să i-o faci celui cu care ai făcut-o.
Джесика Пиърсън и техния развод Nu-i neobişnuit că nu te-ai căsătorit din dragoste în niciuna dintre casnicii?
Необичайно ли е, че не се омъжихте по любов и при двата брака?Vrei ceva de genul ăsta urmărit, nu te-ai căsătorit cu tipul potrivit?
Искаш нещо подобно да се проследи, сякаш не си омъжена за точния човек?Și nu te duci la cel cu care nu te-ai căsătorit, ca să i-o tragi celui cu care ai făcut-o.
А, ти Înţeleg de ce nu te-ai căsătorit cu Raj chiar dacă ai fost cu el timp de 15 ani, dar nu înţeleg cum ai putut să te căsătoreşti cu Rafa după ce ai ieşit cu el timp de 15 minute.
Разбирам, защо не се омъжи за Радж, въпреки, че бяхте заедно 15 години, но 
