nu va dura multnu va lua multnu va lua o mulțimen-o să dureze multn-ar trebui să dureze prea multnu o să ia multnu ar trebui să ia multnu va trece mult
няма да отнеме много време
nu va dura mult timpnu va dura multnu va lua o mulțime de timpn-ar trebui să dureze multnu va lua prea mult timpn-o să dureze prea multnu ar trebui să ia mult timp
няма да се бавя
nu va dura multnu stau multnu durează multnu lipsesc multnu voi întârzianu întârzii multnu voi lipsi multnu va dura mult timpnu dureaza multnu va fi lung
няма да трае дълго
nu va dura multnu va dura mult timpnu o să durezenu mai durează multnu dureaza multn-o să ţină mult
няма да продължи дълго
nu va dura mult timpnu va dura multnu va duranu va ţine multnu mai durează mult
ще отнеме
va durao să durezear duranevoieva necesitava treceo să iadureazava lua cevava avea
няма да отнеме дълго
nu va dura multnu va dura mult timp
няма да бъде дълго
nu va fi lungă
не след дълго ще
nu va dura multnu peste mult timp , vei
няма да мине много време
nu va dura mult
няма да е задълго
Примери за използване на
Nu va dura mult
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Nu va dura mult.
Няма да се бавя.
Nu va dura mult pana fica ta ne va urma.
Няма да мине много време преди твоята дъщеря да дойде за теб.
Nu va dura mult.
Не след дълго ще е готово.
Nu va dura mult.
Това просто ще отнеме секунди.
Doctorul Sanderson a spus că nu va dura mult.
Д-р Сандерсън каза, че няма да трае дълго.
Sunt la două minute depărtare. Nu va dura mult.
Сега е трудно, но няма да продължи дълго.
Pentru că asta nu va dura mult…".
Защото няма да е задълго.
Şi nu va dura mult.
Няма да се бавя.
Nu va dura mult până ne va găsi din nou.
Няма да мине много време, докато ни намери отново.
Mă tem că priveghiul nostru nu va dura mult.
Боя се, че нашето бдение няма да продължи дълго.
Așa că procedați, iar rezultatul nu va dura mult.
Опитайте се да направите това- резултатът няма да трае дълго.
Nu va dura mult. Hei.
Няма да се бавя.
Se pare că directorul Dewey e reţinut momentan şi mi se spune că nu va dura mult.
Директор Дюи бе задържан че няма да е задълго.
Încearcă-l și rezultatul nu va dura mult.
Опитайте се да направите това- резултатът няма да трае дълго.
Ultima opțiune ar părea frumoasă, dar nu va dura mult.
Последният вариант изглежда красив, но няма да продължи дълго.
Deci Asta nu va dura mult.
Ами… Няма да се бавя.
Ai primit o doză de energie biomagnetică de la mine, dar nu va dura mult.
Споделяш биомагнитната енергия от мен, но няма да е задълго.
El te vrea acum, dar nu va dura mult.
Той те желае днес, но това няма да трае дълго.
Nu va dura mult, am o întâlnire cu angajatorul lui.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文