Примери за използване на Nu vreau ca cineva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vreau ca cineva să se sacrifice pentru mine.
Nu vreau ca cineva să fie rănit.
Не искам някой да се нарани.Nu vreau ca cineva să se rănească.
Не искам някой да бъде ужилен.Nu vreau ca cineva să stie unde locuiesc.
Просто не искам някой да знае къде живея.Nu vreau ca cineva să creadă că suntem părtaşe, în vreun fel.
Не искам някой да си мисли, че сме съпричастни с това.E o măsură de precauţie şi că nu vreau ca cineva să fie rănit.
Застрахователен риск е и не искам някой да пострада.Chiar nu vreau ca cineva sa-si faca griji.
Не искам някой да се тревожи.Fac munca asta pentru că sunt tatăl ei și nu vreau ca cineva s-o rănească vreodată.”.
Занимавам се с това, защото съм й баща и не искам никой никога да я нарани.".Până aflăm totul, nu vreau ca cineva de aici să ştie că-l cercetăm pe Foster, da?
Докато Ştiu că munca asta presupune stres şi nu vreau ca cineva să se simtă suprasolicitat.
Зная, че работата ви е много тежка и не искам някой да се претовари.Asta face el, dar acum nu vreau ca cineva s-o rezolve.
Това е, което той прави, но аз не искам някой да го поправи точно сега.Nu vreau ca cineva să creadă ca azi a fost vina unei singure persoane, deloc, fiindcă n-a fost cazul.
Не искам никого да мисли беше виновен един човек днес на всички, защото това наистина Nu vreau ca cineva să ţi-l ia
Не искам някой да те открадне и да каже,e vie… nu vreau ca cineva să facă vreo prostie… iar fetita să fie ucisă.
дори дали е жива. Но ако е жива, не искам никой да прави нищо глупаво заради което да пострада момичето.Nu vrem ca cineva să coboare aici.
Не искам никой да идва тук.Nu vrem ca cineva să se trezească si să se răzgândească.
Не искаме някой да изтрезнее и да започне да мисли трезво.Nu vrem ca cineva să fie rănit.
Не искам никой да пострада.Noi nu vrem ca cineva să fie rănit.
Не искаме някой от вас да пострада.Nu vrem ca cineva să falsifice dovezile.
Не искаме някой да подправи уликите.Nu vrem ca cineva să fie rănit.
Не искаме някой да пострада.
