NUL - превод на Български

• невалиден
• нищожно
• нулев
• нула
• недействителен
• г-н
• null
• нищожен
• невалидно
• нулеви
• невалидни

Примери за използване на Nul на Румънски и техните преводи на Български

Acest concurs este nul în cazul în care este interzis prin lege.
Участието в този конкурс става невалидно, ако е забранено от закона.

De fapt, orice comentariu devine nul dupa 7 zile.
В същност всички коментари стават невалидни след 7 дни.

partajul este nul.
иначе делбата е нищожна;

Nul în cazul în care este interzis de lege.
Нищожно, когато е забранено със закон.

Nul apare ca o completare a numelui în mod normal doar înainte unităților de măsură.
Nul се явява като числов епитет обикновено само преди мерни единици.

Sunt de la 1-800-1-GO-FREE. D-nul. Waingrow m-a rugat sa te reprezint.
Нает съм от господин Уейнгроу да Ви представлявам.

Se crede nul, fără valoare.
Смята се за нищожен, без стойност.

Nul a fost la origine un substantiv:
Nul първоначално е било съществително:

Sunt nul!
Аз съм нищо!

Ordinul tău e nul.
Заповедите ви са анулирани.

(1) Certificatul este nul.
Сертификатът е недействително.

contractul este considerat nul.
договорът се счита за нищожен.

Fără pusca mea, sunt nul.
Без моята пушка аз съм нищо.

Un act procedural realizat de către o parte după expirarea termenului este nul.
Процесуално действие, извършено от дадена страна след изтичането на срока, е недействително.

Cu toate acestea efectul este nul sau foarte mic asupra receptorilor beta-adrenergici.
Много малко или почти напълно не повлиява състоянието на бета-адренергичните рецептори.

în acest consulat ca pasaportul sau este nul.
официално е заведен като невалиден.

Un testament reciproc între soți devine nul în cazul în care căsătoria a încetat înainte de decesul testatorului.
Реципрочното завещание на съпрузи става нищожно, ако бракът бъде разтрогнат преди смъртта на завещателя.

acordul referitor la preț ar fi nul de drept în conformitate cu alineatul(2) al aceluiași articol.
параграф 3 ЕО споразумението относно цените би било нищожно по право в съответствие с параграф 2 от същия член.

prezintă risc de incendiu scăzut sau nul.
за него рискът от пожар е малък или нулев.

Schimbată turnarea silențioasă a nul/''/ fals într-un obiect atunci când adăugarea unei proprietăți într-un avertisment.
Променена мълчи леене на нула/''/ невярно в обект при добавяне на имот в предупреждение.