O COMPANIE DE TRANSPORT - превод на Български

• транспортна компания
• транспортна фирма
• компания за превози
• спедиторска компания
• фирма за превози

Примери за използване на O companie de transport на Румънски и техните преводи на Български

Transmiterea date personale Ulterior, datele dvs. personale pot fi transferate către o companie de transport în cazul în care este necesară pentru livrarea bunurilor.
Предаване на лични данни Впоследствие личните Ви дани могат да бъдат предадени на транспортна компания в случай, че са необходими за доставката на стоката.

Găsirea o companie de transport calificată, care poate oferi serviciile dreapta este vital pentru succesul de afaceri în multe industrii.
Намиране на квалифициран транспортиране фирма, която може да предложи по десния услуги е жизнено важно за успеха на бизнеса в много промишлени отрасли.

Staţionarea neplanificată este una dintre situaţiile cele mai problematice care pot afecta o companie de transport.
Непланирания престой е един от най-проблемните въпроси, които могат да повлияят на фирмите за превоз на товари.

Fie că sunteţi o companie de transport, o companie de material rulant(ROSCO),
Независимо дали сте транспортна компания, компания с подвижен парк(ROSCO),

Decizia CE a fost luată după ce o companie de transport austriacă s-a plâns
Решението на ЕК бе взето, след като австрийска транспортна фирма подаде жалба,

gestionar de transporturi la for Rita Logistics, o companie de transport modestă, o viaţă perfect normală,
транспортен мениджър за Рита Логистикс, непретенциозна малка транспортна компания, съвършено нормален живот,

Deoarece are o companie de transport cu șaisprezece autocamioane într-o țară cu 340.000 de locuitori, Margeir trebuie să
Да притежаваш фирма за превози с шестнадесет товарни автомобила в държава със само 340 000 жители означава,

şoferi şi că nu este o companie de transport care ar trebui să se supună regulilor de taximetrie.
и не е транспортна компания, която се подчинява на същите правила като фирмите за таксиметрови услуги.

focusaţi pe necesităţile clienţilor noştri, am devenit o companie de transport serioasă, fapt care se dovedeşte prin creșterea kilometrajului
потребностите на нашите клиенти, така че станахме сериозна транспортна компания, което потвърждават все повече изминатите километри

Pentru o companie de transport ca a dvs., fluxul de numerar este,
За транспортните фирми, като Вашата, паричният поток несъмнено е един от най-важните въпроси,

Fie că reprezentaţi o companie specializată în închirierea de nave, o companie de transport maritim sau un depozit în cadrul terminalelor, atunci când utilizaţi
Независимо дали сте компания за чартиране, компания за превоз или терминал за съхранение, когато използвате плавателни съдове на трети страни,

O altă măsură care a fost luată independent de către o companie de transport, a fost inițiată din cauza preocupărilor pe care companiile de transport le aveau în legătură cu emisia gazelor cu efect de seră în cadrul încălzirii globale.
Друго действие, току-що предприето независимо от една корабна компания, е инициирано заради загриженост от страна на корабната компания за емисии от парникови газове при глобалното затопляне.

Până atunci, o companie de transport pe care am angajat-o,
Докато товарната компания, която наех не се намира,

Acum sunt paznic de noapte la o companie de transporturi.
Сега съм нощен пазач в транспортна компания.

Sunt om de afaceri, managerul unei companii de transport cunoscută şi respectată în întreaga lume.
Ръководител на транспорта в компания, известна и уважавана по целия свят.

Conducerea unei companii de transport în Grecia nu a fost niciodată o sarcină ușoară.
Управлението на гръцка логистична компания никога не е било лесна задача.

Cred că transferă banii unei companii de transport.
Мисля, че използва спедиторска фирма за параван.

Carburantul reprezintă aproximativ o treime din costurile unei companii de transport.
Горивото съставлява около една трета от разходите на транспортната фирма.

A vândut traseele unei companii de transporturi blindate.
Продал е карта с маршрут на транспортна компания.

O opțiune similară ar fi trimiterea prin intermediul unei companii de transport, a cărui camion transportă mărfurile către orașul de destinație.
Подобен вариант би бил изпращането чрез транспортна компания, чийто камион заминава за крайния град.