O ENTITATE POATE - превод на Български

• предприятието може
• предприятие може

Примери за използване на O entitate poate на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, o entitate poate combina informațiile despre modificările valorii juste recunoscute în profit
Например, предприятието може да комбинира информация за промените в справедливата стойност, признати в печалбата

O entitate poate transfera unei alte entități un activ financiar cu rată fixă care este achitat în decursul timpului
Предприятието може да прехвърли на получателя финансов актив с фиксиран лихвен процент, който се изплаща с течение на времето,

Mai precis, o entitate poate respecta dispoziţia de a demonstra modul în care site-ul său web va genera beneficii economice viitoare probabile în conformitate cu punctul 57 litera(d)
В частност, едно предприятие може да удовлетвори изискването да демонстрира как интернет страницата ще генерира вероятни бъдещи икономически ползи според предписанията на МСС 38. 57(г),

O entitate poate răsturna această prezumție
Предприятието може да обори тази презумпция,

Mai precis, o entitate poate respecta dispoziţia de a demonstra modul în care site-ul său web va genera beneficii economice viitoare probabile în conformitate cu punctul 57 litera(d)
В частност, едно предприятие може да удовлетвори изискването да демонстрира как интернет страницата ще генерира вероятни бъдещи икономически ползи в съответствие с изискванията на параграф 57, буква г от МСС 38,

O entitate poate avea un contract de a cumpăra
Предприятието може да има договор да закупи

Pentru a produce un segment raportabil, o entitate poate combina informațiile cu privire la segmentele operaționale care nu ating pragurile cantitative cu informațiile cu privire la alte segmente operaționale care nu ating pragurile cantitative doar
Предприятието може да комбинира информация относно оперативни сегменти, които не отговарят на количествените прагове, с информация за други оперативни сегменти, които не отговарят на количествените прагове, за да произведе сегмент на отчитане,

De exemplu, o entitate poate combina informațiile despre modificările valorii juste recunoscute în profit
Например, предприятието може да комбинира информация за промените в справедливата стойност, признати в печалбата

De exemplu, o entitate poate combina informaţiile despre modificările valorii juste recunoscute în profit
Например, предприятието може да комбинира информация за промените в справедливата стойност, признати в печалбата

O entitate poate avea un drept contractual
Предприятието може да има договорно право

a valorii vânzărilor într-o anumită perioadă nu este neapărat incompatibilă cu obiectivul de a deține active financiare în scopul a colecta fluxuri de trezorerie contractuale, dacă o entitate poate explica motivele pentru aceste vânzări
стойността на продажбите през даден период не е непременно в противоречие с целта финансовите активи да бъдат държани за събиране на договорните парични потоци, ако предприятието може да обясни причините за тези продажби

datorii financiare la un risc de rată a dobânzii(și doar în cazul unei astfel de acoperiri), o entitate poate aplica dispozițiile referitoare la contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor din IAS 39 în locul celor din prezentul standard.
експозиция по портфейл от финансови активи или финансови пасиви(и само при такова хеджиране) предприятието може да приложи изискванията за счетоводно отчитане на хеджирането в МСС 39 вместо посочените в настоящия стандарт.

evaluarea iniţială, o entitate poate respecta dispoziţiile de la punctul 57 din IAS 38.
описани в параграф 21 от МСС 38, предприятието може да удовлетвори изискванията на параграф 57 от МСС 38.

nr. 1031/2010 regula potrivit căreia o entitate poate fi desemnată ca platformă de licitație numai
че даден субект може да бъде избиран за тръжна платформа,

O entitate poate fi angajată,
Предприятието може да бъде обвързано законодателно,

O entitate poate fi angajată, prin legislație,
Предприятието може да бъде обвързано законодателно чрез договорни

cu excepția că o entitate poate prezenta valorile prevăzute la punctul 120A litera(p)
с изключение на това, че предприятието може да оповести сумите, изисквани по параграф 120А,

O entitate poate să dețină opțiuni pe acțiuni,
Предприятието може да притежава варанти на акции,

O entitate poate să dețină opțiuni pe acțiuni,
Дадено предприятие може да притежава гаранции на акции,

O entitate poate să dețină opțiuni pe acțiuni,
Дадено предприятие може да притежава варанти за акции,