ПРЕДПРИЯТИЕТО МОЖЕ - превод на Румънски

• o entitate poate
• întreprinderea poate
• organizație poate
• întreprindere poate
• întreprinderii poate

Примери за използване на Предприятието може на Български и техните преводи на Румънски

За продукти, които са сертифицирани по стария стандарт, предприятието може да извърши тестовете за отклонение, извършени от лабораторията
Pentru produsele care au fost certificate conform standardului vechi, întreprinderea poate face testele de abatere efectuate de laborator,

При други обстоятелства предприятието може да уреди два инструмента чрез получаването
În alte împrejurări, o entitate poate deconta două instrumente prin încasarea

Администраторът на предприятието може също да конфигурира съвместна работа със съобщенията на Microsoft Outlook
Administratorul de întreprindere poate configura, de asemenea, funcționarea împreună cu clientul de colaborare

загубата“ и„общ всеобхватен доход“, предприятието може да използва други термини за описване на общите суми,
pierdere” și„rezultatul global total”, o entitate poate utiliza alți termeni pentru a descrie valorile totale

Администраторът на предприятието може да избере да замести ИД на повикващия,
Administratorul de întreprindere poate alege să înlocuiască ID-ul de apelant,

загубата“ и"общ всеобхватендоход“, предприятието може да използва други термини за описване на общите суми,
pierdere” și„rezultatul global total”, o entitate poate utiliza alți termeni pentru a descrie valorile totale

Забележка: Администраторът на предприятието може да определя какви видове снимки са разрешени,
Notă: Administratorul de întreprindere poate determina ce tipuri de imagini sunt permise,

Информационният бюлетин на предприятието може да бъде получен от субекта на данните само ако(1)
Buletinul informativ al întreprinderii poate fi primit de către persoana vizată numai dacă(1)

Отношение на процеса на бюджетиране на предприятието може да бъде изразена не само в наблюдението на изпълнението на бюджета,
Privire la procesul de bugetare a întreprinderii poate fi exprimată nu numai în monitorizarea punerii în aplicare a bugetului,

Информационният бюлетин на предприятието може да бъде получен от субекта на данните единствено ако(1)
Buletinul informativ al întreprinderii poate fi primit de către persoana vizată doar dacă(1)

За база данни на предприятието може да се наложи няколко абзаца да опишете кога и как хората в различни роли,
Pentru o bază de date de întreprindere, poate fi necesar mai multe paragrafe pentru a descrie când

Предприятието може да поиска да приложи подхода, описан в параграфи AG114- AG131, към портфейлно хеджиране, което по-рано е било отчетено като хеджиране на паричен поток съгласно МСС 39.
AG132 O entitate poate dori să aplice abordarea stabilită la punctele AG114-AG131 pentru acoperire împotriva riscurilor a portofoliului care a fost anterior contabilizată ca o acoperire împotriva riscurilor aferente fluxurilor de trezorerie.

Предприятието може да очаква възстановяване на някои
O intreprindere poate astepta rambursarea- partiala

Обаче в някои случаи предприятието може да не е в състояние да установи своя дял от финансовата позиция
Cu toate acestea, în unele cazuri, este posibil ca o entitate să nu-și poată identifica în mod fiabil partea ei din poziția financiară

Предприятието може да се откаже от всяка привилегия
Corporația poate renunța la privilegiile

Информационният бюлетин на предприятието може да бъде получен от субекта на данните единствено ако(1)
Buletinul informativ al companiei noastre poate fi primit de către persoana vizată numai dacă(1)

липсата на икономическа жизнеспособност на предприятието може да бъде неблагоприятна за околната среда
lipsa de viabilitate economică a unei întreprinderi poate fi dăunătoare pentru mediu

Наред с всичко останало, предприятието може да докаже съществуването на пазар за продукцията на нематериалния актив
Printre altele, entitatea poate demonstra existenţa unei pieţe pentru producţia generată de imobilizarea necorporală

предприятието не осъвременява сумите, оповестени за инвестиции към датата на баланса, въпреки че предприятието може да е длъжно да направи допълнително оповестяване съгласно параграф 21.
entitatea nu actualizează valorile prezentate pentru plasamentele în cauză la data bilanțului, deși entitatea poate fi nevoită să prezinte informații suplimentare în baza punctului 21.

да печели награда от тази дейност, предприятието може да се възползват и да растат по-голям, като взаимодейства с други предприятия в общността.
câștigă o recompensă de la această activitate, o întreprindere poate beneficia și să crească mai mare prin interacțiunea cu alte întreprinderi din comunitate.