O MÂNĂ - превод на Български

• ръка
• шепа
• длан
• юмрук
• ръката
• ръце
• ръцете

Примери за използване на O mână на Румънски и техните преводи на Български

O mână pe zi reduce riscul bolilor de inimă
Шепичка на ден намалява риска от заболявания на сърцето

Evident ai o mână bună.
Очевидно имаш добра карта.

A fost o mână greșită, săptămâna trecută, Charlie.
Това беше лошо раздаване миналата седмица, Чарли.

Cu o mână liberă, speli un copil
С безплатната си ръка сапунеш бебето

O ţinere de braţ sau o mână pe umăr sunt, de asemenea, acceptate.
Хващане под ръка или поставяне на ръката върху рамото също са приемливи.

Îi dăm o mână de ajutor lui Rusty?
Да дадем едно рамо на Ръсти?- Какво ще кажеш за ръка?

Când are o mână rea, atunci îşi zgârie faţa.
Когато има лоши карти, се почесва по лицето.

Şi 8 de inimă roşie, o mână pe care o poate juca Jack.
И 8 купа. Джак може да играе с тази ръка.

Ce înseamnă asta? O mână de oameni?
Какво е, че една дузина хора?

Dă-mi o mână de ajutor.
Окажи ми помощ с ръка.

Cum să îmbrăcați o mână în mod corespunzător.
Как правилно да се обличаш с ръка.

Pune o mână aici.
Сложи си ръката тук.

Ceea ce este minunat dacă aveți o mână de domenii găzduite pe cutie.
Което е чудесно, ако имате куп домейни, които се намират в кутията.

Şi-a pierdut o mână şi un picior.
Беше изгубил ръката си и единия крак.

Doar o mână de oameni pot să-l descifreze.
Само неколцина души могат.

Aşadar… avem o mână, cu un fel de deget ataşat.
Имаме част от ръка с нещо като пръсти на нея.

Ai văzut vreodată o mână subterană?
Виждал ли си ръчни мини?

Trupul mi-a devenit o mână de cenuşă Şi-a fost luată de vânt.
И станах на пепел, на шепичка пепел, и вятър отвя надалеч пепелта.

Ai toate au avut o mână în acest sens.
Вие всички имате пръст в това.

Împrumut o mână pentru a sprijini ideile inovative de afaceri.
Заем на ръка в подкрепа на новаторски идеи за бизнес.