Примери за използване на O scadere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O scadere a nivelului de vitamina C in cristalinul ochiului uman a fost descoperita mai frecvent atunci cand apar cataractele.
Намаляването на нивото на витамин С в лещите на човешкото око е било установено по-често при наличие на катаракта.O scadere a nivelului de vitamina C in cristalinul ochiului uman a fost descoperita mai frecvent atunci cand apar cataractele.
Намаляването на нивото на витамин С в лещите на човешкото око е било установено по-често при наличието на катаракта.Totul a inceput cu o scadere drastica de temperatura azi noapte deasupra izvoarelor termale care a creat o reactie in lant de presiune instabila.
Всичко започна с рязко падане на температурите вчера вечерта над горещите извори, което доведе до нестабилност в атмосферното налягане.Rezultatele părea să sugereze materialul s-ar putea crea o scadere a colesterolului, nu mananca grade glucoza si insulina.
Резултатите се появяват, за да предложи на материала може да създаде до намаляване на холестерола, не яде глюкоза и инсулин градуса.In Argentina se observa o scadere a gradului de incredere al executivilor, de la 57% la 19%, pusa pe seama
Поглед в дълбочина показва, че увереността пада най-многосред бизнес лидерите в Аржентина- от 57% до 19%,Cu varsta, barbatii experimenteaza o scadere a nivelului de testosteron si de-a lungul anilor rolul glandei prostatei in organism devine mai semnificativ.
С възрастта мъжете страдат от намаляване на нивата на тестостерон и през годините ролята на простатната жлеза в организма става все по-значима.Schimbarile climatice, o scadere a ratei natalitatii,
O scadere a fost tratat timp de o lună,
Vanzarile de masini noi au afisat in luna ianuarie o scadere anuala de 7,1% in Uniunea Europeana,
Продажбите на нови автомобили в ЕС са намалели със 7,5% на годишна основа през януари,O scadere a activitatilor ce, in trecut,
Намалянето на интереса към дейности,S-a inregistrat o scadere de 9 puncte procentuale a numarului de alerte privind produse din China, de la 62% in 2015 la 53% in 2016.
Броят на подадените сигнали за продукти с произход от Китай намаля с 9 процентни пункта- от 62% през 2015 г. на 53% през 2016 г.sustinut de o scadere a inflatiei si de semne de revenire a increderii consumatorilor.
fapt care duce la o scadere a capacitatii pielii de a retine apa.
Am recreat densitatea oaselor si a constatat ca lui craniu nu a fost spart modul în care el ar într-o scadere mai mica de 25 m.
Пресъздадохме плътността на костите и открихме, че черепът й е нямало да се разбие така при падане от по-малко от 25 м.daca depresia provoaca o scadere a nivelului de serotonina.
дали депресията води до намаляване на нивата на серотонин.Aceste tendinte ale industriei de constructii vor continua, atat timp cat exista o scadere a ofertei si o crestere a costurilor pentru furnizare.
Тези тенденции в строителната индустрия ще продължат дотогава, докато има намалено предлагане и високи разходи за снабдяване.ar fi amplificat cu zi aduce o scadere a luat in calorii.
стандартната метаболитен цената ще се увеличи с деня да доведе до намаляване на приема на калории.care reprezinta o scadere de 895 de persoane fata de finalul anului 2011.
Studiile au aratat ca pacientii care au consumat zero carbohidrati pentru doua saptamani au inregistrat o scadere cu 47% metabolismului.
Проучванията показват, че при хора, които консумират нула въглехидрати в продължение на две седмици, се наблюдава забавяне на метаболизма с 47%.
