НАМАЛЯВАНЕТО - превод на Румънски

• reducerea
• scăderea
• diminuarea
• declinul
• scaderea
• a reduce
• redusă
• tăierea
• minimizarea
• micșorarea
• micşorarea

Примери за използване на Намаляването на Български и техните преводи на Румънски

Властите в Швеция притеснени за намаляването на кеша.
Suedia, îngrijorată de ritmul de scădere a cash-ului.

Основно значение при намаляването на вредните емисии.
Esenţiali în reducerea emisiilor nocive.

Фондацията за Интернет наблюдение е един от ключовите играчи в намаляването на вредите от порнографията.
Fundația Internet Watch este unul dintre jucătorii cheie în reducerea pagubelor pornografice.

Често се използва в пластичната хирургия за ускоряване на регенерацията и намаляването на бръчките.
Este frecvent utilizat în chirurgia plastică pentru a accelera regenerarea și a reduce ridurile.

Намаляването на температурата трябва да се извърши поне 2, 5 часа.
Temperatura trebuie să fie redusă cel puțin 2,5 ore.

Намаляването е с цел професионално обучение; и.
(b) limita de vârstă este redusă în scop de formare profesională și.

Намаляването на разходите се изразява само в сумата на министерските заплати.
Costurile au fost reduse doar cu suma salariilor miniştrilor.

Персонализиране на силата на намаляването и други цветови схеми.
Personalizeaza puterea de reducere și a altor scheme de culoare.

Ето защо, намаляването на теглото с него трябва да бъде по-внимателно.
Prin urmare, pierderea în greutate cu el ar trebui să fie mai atenți.

Намаляването на потентността е огромен проблем за всеки мъж.
Slăbirea potenţei este o problemă uriaşă pentru orice bărbat.

Намаляването им може да ти помогне.
Orice reducere a acestora va poate ajuta.

Намаляването на разходите по този начин, може да повиши конкурентоспособността на вашата фирма.
Costurile reduse în acest fel, au un impact considerabil asupra competitivității companiei.

Намаляването на количеството храна, което поемате също може да помогне.
Limitarea cantității de sodiu pe care o consumați poate, de asemenea, să vă ajute.

Намаляването на пулса до 40 и по-долу често провокира синкоп.
Coborârea pulsului la 40 și inferior provoacă adesea sincopă.

Намаляването на кофеина и алкохола също може да ти помогне.
Taierea cofeinei si a alcoolului va ajuta, de asemenea.

Намаляването на теглото винаги е било трудно за мен.
Pierderea in greutate a fost întotdeauna greu pentru mine.

Намаляването е от два вида.
Coborârea este de două tipuri.

Намаляването на количеството на витамини и минерали.
Reduce cantitatea de vitamine și minerale.

Намаляването на нивото показва преобладаване на киселинната среда,
Coborârea nivelului indică predominanța mediului acid,

Намаляването на осветлението през тази нощ донякъде помогна на Алби.
Slăbirea luminii în nopatea aia l-a ajutat pe Albie.