Примери за използване на O scuză на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi cumva îl iubeşti, şi cauţi o scuză pentru că ţi-e frică.
E o scuză prostească, dar e singura pe care o am.
Regula 76: nici o scuză nu este acceptată dacă vrei să fii campion.
Orice altceva ar fi o scuză ridicolă.
Всичко друго е нелепи оправдания.Nu ca o scuză ar putea repara totul.
Не че извинението ще поправи нещо.Dar asta nu-i o scuză pentru faptul că-ţi neglijezi munca.
Но това не е извинения да зарязваш работата.Apoi a adăugat:"Aceasta este doar o scuză.
И добавя:"Но това са само оправдания.Asta-i o scuză proastă!
Извинението ти е неискрено!Nu vreau să aud nici o scuză.
Не искам да чувам никакви извинения.Aceasta este o scuză neglijabilă?
Това ли е извинението ти?Nu vreau nici o scuză.
Не искам никакви извинения.O scuză întotdeauna contează.
Извинението винаги има значение.Nu caut o explicaţie sau o scuză.
Не искам обяснения или извинения.I-aş crede nu va fi o scuză pentru crimele lui.
да му вярвах няма да бъда извинението за неговите престъпления.Nu găsi nici o scuză.
Не си търси извинения.Şi asta e o scuză?
И това ли ти е извинението?Nu, n-ai nici o scuză.
Няма да има извинения.nu ştii ce înseamnă o scuză.
не знаеш какво означава извинението.de oboseală- nu este o scuză.
умората не са извинения.Defapt, tu ai fost doar o scuză.
Всъщност, ти ми беше извинението.
