OAMENII DOAR - превод на Български

• хората само
• хората просто
• хора само

Примери за използване на Oamenii doar на Румънски и техните преводи на Български

Şi-n mod clar a ajuns să-i placă să rănească şi să terorizeze oamenii doar pentru că putea.
И очевидно започнало да му харесва да ужасява и наранява хората, само защото можел да стори това.

Oamenii doar sa rabde mai mult în vacanță
Хората просто се отпускат и излизат повече на почивка,

Oamenii doar aplica patch-uri
Мъжете просто прилагане на кръпка

urechi- ele pot oamenii doar curate.
но не и до ушите- само човек може да ги почисти.

S-ar ptea să elimine oamenii doar ca să rămână liber.
той може да започне да се отървава от хората, само за да остане свободен.

Pot să jur, câteodată părea că poate să vindece oamenii doar prin felul cum se uita la ei.
Кълна се, понякога изглеждаше, че може да излекува човек само като го погледне.

Dacă oamenii doar s-ar fi luptat
Ако хората само се биеха и състезаваха помежду си в човешката еволюция,

este posibil, nu a fost stabilit, oamenii doar scufundat în gaura
когато е възможно да не е била определена, хората просто се гмурна в дупката

poți vedea foarte clar că oamenii doar ce-au luat de-a gata Microsoft și poate că ei încă mai cumpără Microsoft dar cel puțin.
това насадено мнение. Можете много ясно да видите, че хората просто вземаха Microsoft за даденост.

Daca angajezi oamenii doar pentru ca pot sa faca un job,
Ако наемаш хора само защото могат да вършат една работа,

nu există o presiune externă pentru ca cineva"să muncească pentru a trăi" oamenii doar vor lenevi,
няма някакъв външен натиск, като това да работиш, за да оцеляваш, хората просто ще се размотават, без да правят нищо,

daca angajezi oamenii doar pentru ca pot sa faca un job,
разбирате ли, ако наемаш хора само защото могат да вършат една работа,

Cei mai mulți oameni doar vorbesc și visează să se îmbogățească.
Повечето хора само говорят и мечтаят да станат богати.

Îi plac oamenii, doar că a suferit mult.
Той обича хората просто е претърпял загуба в живота си.

Şi în general tragem în oameni doar dacă e absolută nevoie.
А по принцип стреляме по хора само ако трябва.

Koba a învăţat de la oameni doar să urască… nimic altceva.
Коба научил от хората просто да мрази… нищо друго.

Să ucizi toţi aceşti oameni doar ca să demonstrezi o idee!
Убивайки всичките тези хора само за да докажеш нещо!

Constitutia le dă oamenilor doar dreptul la fericire.
Конституцията дава на хората само правото да преследват щастието си.

Majoritatea oamenilor doar cred că știu ce își doresc.
Повечето хора само мислят, че знаят желанията си.

Dacă îi ajuţi pe oameni doar le prelungeşti suferinţa.
Като помагаш на хората само удължаваш мъките им.